На основании информации, поступившей от мониторинговых команд по состоянию на 19:30 30 марта 2020 года (восточноевропейскому летнему времени)

Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке

Краткое изложение

• СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой и Луганской областях по сравнению с предыдущими сутками.
• Одна женщина погибла и еще одна получила ранение в результате стрельбы из стрелкового оружия в Старомихайловке и Авдеевке соответственно.
• Члены вооруженных формирований продолжали запрещать патрулям СММ доступ в неподконтрольные правительству районы на четырех блокпостах в Донецкой и Луганской областях, ссылаясь, среди прочего, на «приказы от командиров в связи с COVID-19».
• Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. СММ зафиксировала нарушения режима прекращения огня на участке разведения в районе Петровского.
• По наблюдениям CММ, четыре контрольные пункты въезда-выезда Вооруженных сил Украины и три блокпоста вооруженных формирований в Донецкой и Луганской областях оставались закрытыми на фоне вспышки COVID-19.
• Миссия способствовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения функционирования, обустройства и ремонта жизненно важных объектов гражданской инфраструктуры по обе стороны от линии соприкосновения, а также проведения работ по разминированию в неподконтрольном правительству районе Луганской области.

Источник https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/449464

• Compared with the previous 24 hours, the SMM recorded more ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions.
• A woman died and another was injured due to small-arms fire in Staromykhailivka and Avdiivka, respectively.
• Members of the armed formations denied the SMM passage towards non-government-controlled areas at four checkpoints in both Donetsk and Luhansk regions, citing, among other reasons, “orders from superiors related to COVID-19”.
• The Mission continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske. It recorded ceasefire violations inside the disengagement area near Petrivske.
• The SMM again saw that four entry-exit checkpoints of the Ukrainian Armed Forces and three checkpoints of the armed formations in Donetsk and Luhansk regions remained closed amid the COVID-19 outbreak.
• The Mission facilitated and monitored adherence to localized ceasefires to enable the operation, construction and repairs of critical civilian infrastructure on both sides of the contact line, as well as to enable demining activities in a non-government-controlled area of Luhansk region.

Download the full report (PDF)