Специальная мониторинговая миссия в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine
Антитеррористическая операция на востоке Украины

 

Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине

 

Ежедневный отчет № 73/2020, опубликованный Специальной мониторинговой миссией ОБСЕ в Украине (СММ) 27 марта 2020 года

На основании информации, поступившей от мониторинговых команд по состоянию на 19:30 26 марта 2020 года (по восточноевропейскому времени)

Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке

Краткое изложение

  • В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущим отчетным периодом.
  • По оценке Миссии, в направлении беспилотного летательного аппарата (БПЛА) СММ малого радиуса действия, который совершал полет над районами возле Станицы Луганской (Луганская область), открыли огонь из стрелкового оружия.
  • Миссия продолжала осуществлять мониторинг ситуации на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. БПЛА СММ зафиксировал людей в камуфляжной одежде на участке разведения в районе Петровского и на его краю.
  • Наблюдатели вновь зафиксировали противопехотную мину возле Молодежного в том районе, где ранее была извлечена противопехотная мина.
  • По наблюдениям СММ, контрольный пункт въезда-выезда (КПВВ) около Станицы Луганской, а также два блокпоста вооруженных формирований в Донецкой и Луганской областях по-прежнему были закрыты и через них не пропускали гражданских лиц.
  • Миссия способствовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения ремонтных работ на объектах водоснабжения в Красном Лимане и монтажа линии электропередачи возле Майорска.
  • Наблюдатели отметили, что Донецкая фильтровальная станция по-прежнему не работала в связи с отсутствием гарантий безопасности для работников станции.
  • Осуществляя мониторинг ситуации на КПВВ и соответствующих блокпостах, патрули СММ вновь сталкивались с ограничениями свободы передвижения на блокпостах вооруженных формирований: при попытке передвижения из неподконтрольных правительству районов в подконтрольные возле Станицы Луганской, а также из подконтрольных правительству районов в неподконтрольные вблизи Оленовки, Горловки и Верхнешироковского.
Источник https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/449299

OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) Daily Report 73/2020 issued on 27 March 2020

Based on information from the Monitoring Teams as of 19:30 26 March 2020. All times are in Eastern European Time.

Summary

  • Compared with the previous reporting period, the SMM recorded more ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions.
  • Small-arms fire was assessed as aimed at an SMM mini-unmanned aerial vehicle (UAV) flying over areas near Stanytsia Luhanska, Luhansk region.
  • The Mission continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske. An SMM UAV spotted people wearing camouflage clothing inside and on the edge of the disengagement area near Petrivske.
  • The SMM again saw an anti-personnel mine near Molodizhne, in the same area where one had previously been removed.
  • The SMM saw that the entry-exit checkpoint (EECP) near Stanytsia Luhanska, as well as two checkpoints of the armed formations, in both Donetsk and Luhansk regions, remained closed with no civilian traffic allowed through.
  • The Mission facilitated and monitored adherence to localized ceasefires to enable repairs to water infrastructure in Krasnyi Lyman and the construction of a power line near Maiorsk.
  • The SMM saw that the Donetsk Filtration Station remained closed pending security guarantees for workers.
  • At the EECPs and their corresponding checkpoints, the SMM continued to face restrictions of its freedom of movement at checkpoints of the armed formations – from non-government- to government-controlled areas near Stanytsia Luhanska and from government- to non-government-controlled areas near Olenivka, Horlivka, and Verkhnoshyrokivske.

Источник https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/449293