Оперативный отчет СММ ОБСЕ № 4/2020 «Члены вооруженных формирований продолжили запрещать патрулям СММ доступ на блокпосте в Донецкой области и на другом блокпосте в Луганской области»

КИЕВ 25 марта 2020
Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке
25 марта члены вооруженных формирований вновь не пропустили патруль Миссии в неподконтрольные правительству районы в Донецкой области, а позже еще одному патрулю СММ было также отказано в пропуске в неподконтрольные правительству районы в Луганской области. В обеих случаях пересечение осуществлялось по официальным дорожным коридорам.
Около 09:50 на блокпосте н. п. Оленовка (неподконтрольный правительству, 23 км к юго-западу от Донецка) три члена вооруженных формирований запретили патрулю СММ в составе 5 сотрудников на 2 автомобилях, ехавших из н. п. Мариуполь (подконтрольный правительству, 102 км к югу от Донецка), проезд в неподконтрольные правительству районы, объяснив это тем, что «пункт пропуска закрыт через карантин».
Примерно в то же самое время на блокпосте вооруженных формирований южнее моста у Станицы Луганской (15 км к северо-востоку от Луганска) член вооруженных формирований не позволил пешему патрулю СММ в составе 3 сотрудников, которые шли из подконтрольных правительству районов, пройти в неподконтрольные правительству районы, ссылаясь на «приказы от руководства».
Эти недопуски Миссии на блокпостах вооруженных формирований во время попыток пересечения в неподконтрольные правительству районы начались 21 марта в Донецкой области и 23 марта в Луганской области (см. оперативные отчеты СММ № 2/2020 и № 3/2020, а также Ежедневный отчет СММ № 71/2020). Такие ограничения свободы передвижения Миссии через линию соприкосновения препятствуют выполнению ее мандата по всей стране.

OSCE SMM Spot Report 4/2020: Members of the armed formations continued to deny SMM patrols passage at one checkpoint in Donetsk region and a second checkpoint in Luhansk region

KYIV 25 March 2020

On 25 March, members of the armed formations again denied an attempt of the SMM to cross into non-government-controlled areas of Donetsk region, while a further attempt to cross into non-government-controlled areas of Luhansk region, both along official crossing routes, was also denied.

At about 9:50 at a checkpoint near Olenivka (non-government-controlled, 23km south-west of Donetsk), three members of the armed formations denied an SMM patrol – comprising two vehicles and five members travelling from Mariupol (government-controlled, 102km south of Donetsk) – passage into non-government-controlled areas, citing “the closure of the checkpoint due to quarantine”.

At around the same time, at the checkpoint of the armed formations south of Stanytsia Luhanska bridge (15km north-east of Luhansk), a member of the armed formations denied an SMM foot patrol – comprising three members walking from government-controlled areas – passage into non-government-controlled areas, citing “orders from superiors”.

The Mission began facing repeated denials when attempting to cross into non-government-controlled areas at checkpoints of the armed formations in Donetsk region on 21 March and Luhansk region on 23 March (see SMM Spot Reports 2/2020 and 3/2020 and Daily Report 71/2020). These restrictions to the SMM’s freedom of movement across the contact line are an impediment to the implementation of its mandate throughout the country.

Источник https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/449161