Специальная мониторинговая миссия в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine
Антитеррористическая операция на востоке Украины

 

Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине

 

Ежедневный отчет № 69/2020, опубликованный Специальной мониторинговой миссией ОБСЕ в Украине (СММ) 23 марта 2020 года

На основании информации, поступившей от мониторинговых команд по состоянию на 19:30 22 марта 2020 года (по восточноевропейскому времени)

Эта публикация предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией является текст на английском языке

Краткое изложение

  • В период с вечера 20 по вечер 21 марта СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и увеличение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущим отчетным периодом. В период с вечера 21 по вечер 22 марта в Донецкой и Луганской областях Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущими сутками.
  • В Александровке Донецкой области девушка получила осколочные ранения в школьном дворе.
  • Наблюдатели видели повреждения жилого дома в результате обстрела в Донецке.
  • Команда СММ не смогла вернуть БПЛА среднего радиуса действия, который пролетал над участком разведения сил и средств в районе Петровского и вблизи него.
  • Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского. СММ зафиксировала нарушения режима прекращения огня на участке разведения в районе Петровского.
  • Миссия зафиксировала 14 единиц вооружения, размещенных в нарушение линий отвода в подконтрольных правительству районах Донецкой и Луганской областей.
  • СММ зафиксировала противотанковые мины (некоторые — впервые) в подконтрольных и неподконтрольных правительству районах, а также неразорвавшиеся боеприпасы на дороге возле Верхнешироковского.
  • Миссия продолжила наблюдать за мерами, предпринимаемыми на блокпостах в Донецкой и Луганской областях в связи со вспышкой COVID-19. 22 марта наблюдатели констатировали, что на всех КПВВ прекращен пропуск гражданского населения.
  • СММ способствовала установлению локального режима прекращения огня и осуществляла мониторинг его соблюдения для обеспечения возможности проведения работ по разминированию в районе Красного Яра, а также ремонтных работ на жизненно важных объектах гражданской инфраструктуры между Голубовским и Березовским, а также возле Шумов.
  • Свободу передвижения патрулей Миссии по-прежнему ограничивали, в частности на блокпостах вооруженных формирований неподалеку от Оленовки и Верхнешироковского, где члены вооруженных формирований не пропустили в неподконтрольные правительству районы Донецкой области ни один патруль СММ*.
Источник https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/449083

OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) Daily Report 69/2020 issued on 23 March 2020

Based on information from the Monitoring Teams as of 19:30 22 March 2020. All times are in Eastern European Time.

Summary

  • Compared with the previous reporting period, between the evenings of 20 and 21 March, the SMM recorded fewer ceasefire violations in Donetsk region and more in Luhansk region. Between the evenings of 21 and 22 March, the SMM recorded fewer ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions, compared with the previous 24 hours.
  • At a schoolyard in Oleksandrivka, Donetsk region, a girl sustained shrapnel injuries.
  • The SMM saw damage from shelling to a residential building in Donetsk city.
  • The Mission was unable to retrieve a mid-range UAV that was flying over areas inside and near the disengagement area near Petrivske.
  • The Mission continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske. It recorded ceasefire violations inside the disengagement area near Petrivske.
  • It saw 14 weapons in violation of withdrawal lines in government-controlled areas of Donetsk and Luhansk regions.
  • The SMM saw anti-tank mines in government- and non-government-controlled areas, including some for the first time, as well as unexploded ordnance on a road near Verkhnoshyrokivske.
  • The Mission continued to observe measures related to the COVID-19 outbreak at checkpoints in both Donetsk and Luhansk regions and noted that, on 22 March, all EECPs had closed to civilian traffic.
  • The SMM facilitated and monitored adherence to localized ceasefires to enable demining activities near Krasnyi Yar, as well as repairs to critical civilian infrastructure between Holubivske and Berezivske and near Shumy.
  • Restrictions of the SMM’s freedom of movement continued, at checkpoints of the armed formations near Olenivka and Verkhnoshyrokivske, where members of the armed formations denied all SMM patrols passage into non-government-controlled areas of Donetsk region.*

Download the full report (PDF)

Источник https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/449068