Специальная мониторинговая миссия в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine
Антитеррористическая операция на востоке Украины

 

Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине

 

Ежедневный отчет № 38/2020, опубликованный Специальной мониторинговой миссией ОБСЕ в Украине (СММ) 15 февраля 2020 года

На основании информации, поступившей от мониторинговых команд по состоянию на 19:30, 14 февраля 2020 (по восточноевропейскому времени)

Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке

Краткое изложение

  • В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущим отчетным периодом.
  • Миссия продолжала осуществлять мониторинг ситуации с безопасностью на участках разведения сил и средств в районах Станицы Луганской, Золотого и Петровского.
  • СММ продолжала отмечать сложности, с которыми сталкивается гражданское население на пунктах пропуска вдоль линии соприкосновения в связи с неблагоприятными погодными условиями и длительным ожиданием.
  • В Донецкой области Миссия содействовала проведению ремонта и обеспечению функционирования жизненно важных объектов гражданской инфраструктуры по обе стороны линии соприкосновения, в том числе на шламонакопителе фенольного завода в районе Зализного и на линиях электропередачи около Ясиноватой.
  • Члены вооруженных формирований ограничивали свободу передвижения СММ на блокпостах в Верхнешироковском и Самойловом на юге Донецкой области
Источник https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/446401

OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) Daily Report 38/2020 issued on 15 February 2020

Based on information from the Monitoring Teams as of 19:30, 14 February 2020. All times are in Eastern European Time.

Summary

  • Compared with the previous reporting period, the SMM recorded more ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions.
  • The Mission continued monitoring the security situation at the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske.
  • The SMM continued to observe hardships faced by civilians at checkpoints along the contact line related to inclement weather and long waiting times.
  • In Donetsk region, the SMM facilitated the repairs and operation of critical civilian infrastructure on both sides of the contact line, including to the phenol sludge reservoir near Zalizne and to power lines near Yasynuvata.
  • Members of the armed formations restricted the SMM’s freedom of movement at checkpoints in Verkhnoshyrokivske and Samiilove, in southern Donetsk.
Источник https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/446395