Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке

Краткое изложение

• С вечера 6 по вечер 7 сентября Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и увеличение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущим отчетным периодом.
• С вечера 7 по вечер 8 сентября в Донецкой и Луганской областях Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущими сутками.
• 8 сентября наблюдатели видели свежие повреждения вследствие обстрела в Ясиноватой.
• На участке разведения сил и средств в районе Станицы Луганской члены патруля Миссии видели рабочих с подконтрольных правительству районов, выполняющих работы на дороге севернее разрушенной секции моста, а также членов вооруженных формирований, которые собирали обломки, сжигали покрышки и убирали металлолом в районе разрушенной секции моста.
• Миссия зафиксировала вооружение, размещенное в нарушение линий отвода по обе стороны линии соприкосновения.
• Возле Нижнего Лозового и Зайцевого наблюдатели зафиксировали противотанковые мины (некоторые впервые).
• Патрули Миссии осуществляли мониторинг соблюдения режима прекращения огня для обеспечения функционирования гражданских объектов жизнеобеспечения и обеспечения бурения водозаборных скважин вблизи Раевки.
• Доступ наблюдателей оставался ограниченным, в частности вблизи неподконтрольного правительству хутора Роза, а также на блокпостах возле неподконтрольных правительству Верхнешироковского и Петровского*.

Summary

• Compared with the previous reporting period, between the evenings of 6 and 7 September, the SMM recorded fewer ceasefire violations in Donetsk region and   more in Luhansk region.
• Between the evenings of 7 and 8 September, the Mission recorded fewer ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions, compared with the previous 24 hours.
• On 8 September, the SMM saw fresh damage due to shelling in Yasynuvata.
• Inside the Stanytsia Luhanska disengagement area, the SMM saw workers from government-controlled areas conducting works on the road north of the broken section of the bridge and saw members of the armed formations collecting debris, burning tyres and removing scrap metal in the area of the broken section of the bridge.
• The Mission saw weapons in violation of withdrawal lines on both sides of the contact line.
• The SMM saw anti-tank mines, some for the first time, near Nyzhnie Lozove and Zaitseve.
• The SMM monitored adherence to the ceasefire to facilitate the operation of essential civilian infrastructure and to enable the drilling of wells near Raivka.
• Restrictions of the Mission’s access continued, including near non-government-controlled Roza and at checkpoints near non-government-controlled Verkhnoshyrokivske and Petrivske.