Специальная мониторинговая миссия в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine
Антитеррористическая операция на востоке Украины

 

 

Ежедневный отчет № 284/2019, опубликованный Специальной мониторинговой миссией ОБСЕ в Украине (СММ) 30 ноября 2019 года

Краткое изложение

  • В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущим отчетным периодом.
  • В неподконтрольных правительству Пикузах недалеко от патруля СММ стреляли из стрелкового оружия.
  • Миссия продолжала наблюдать за ситуацией на участках разведения сил и средств в районах Золотого и Петровского.
  • На участке разведения в районе Станицы Луганской команда СММ видела, как рабочие из неподконтрольных правительству районов выполняли ремонт асфальтового покрытия и устанавливали новые поручни на металлической конструкции моста возле Станицы Луганской.
  • Миссия впервые зафиксировала противотанковые мины вблизи неподконтрольного правительству Верхнешироковского и предупредительные знаки о минной опасности около подконтрольной правительству Марьинки.
  • СММ осуществляла мониторинг соблюдения режима прекращения огня для обеспечения проведения ремонтных работ на жизненно важных объектах гражданской инфраструктуры по обе стороны линии соприкосновения.
  • Свобода передвижения СММ оставалась ограниченной, в частности на блокпосте вооруженных формирований вблизи Ковского на юге Донецкой области.

Загрузить полную версию отчета (PDF)

Источник https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/440684

OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) Daily Report 284/2019 issued on 30 November 2019

Summary

  • Compared with the previous reporting period, the SMM recorded more ceasefire violations both in Donetsk and Luhansk regions.
  • Small-arms fire occurred close to SMM patrol in non-government-controlled Pikuzy.
  • The SMM continued to monitor the situation in the Zolote and Petrivske disengagement areas.
  • Inside the Stanytsia disengagement area, the SMM saw workers from non-government-controlled areas repairing asphalt and installing new railings on the metal part of the Stanytsia Luhanska bridge.
  • The SMM observed for the first time anti-tank mines near non-government-controlled Verkhnoshyrokivske and mine hazard signs near government-controlled Marinka.
  • It monitored adherence to the ceasefire to facilitate repairs to critical civilian infrastructure on both sides of the contact line.
  • The SMM’s freedom of movement continued to be restricted, including at a checkpoint of the armed formations near Kovske in southern Donetsk region.

Download the full report (PDF)

Источник https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/440678