Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке

Во второй половине дня 9 июня патруль СММ в составе шести сотрудников на двух бронированных автомобилях находился примерно в 45 м к востоку от блокпоста вооруженных формирований на расстоянии ориентировочно 1,2 км к юго-западу от н. п. Молодежное (неподконтрольный правительству, 63 км к северо-западу от Луганска) с целью осуществления мониторинга ситуации с безопасностью. В 14:34 к патрулю подошли два члена вооруженных формирований. После непродолжительного общения с тремя наблюдателями, находившимися снаружи автомобилей, они вернулись на блокпост.

В 14:36 три члена патруля Миссии, стоявшие у автомобилей, услышали огонь из стрелкового оружия на расстоянии около 200 м к югу. После этого они услышали, как по крайней мере 3 пули пролетели из западного направления примерно в 5 м над ними.

Патруль СММ благополучно вернулся на свою базу в н. п. Кадиевка (быв. Стаханов; неподконтрольный правительству, 50 км к западу от Луганска).

Источник: https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/422486

In the afternoon of 9 June, an SMM patrol consisting of six members and two armoured vehicles was positioned about 45m east of a checkpoint of the armed formations about 1.2km south-west of Molodizhne (non-government-controlled, 63km north-west of Luhansk), to monitor the security situation. At 14:34, two members of the armed formations approached the SMM, briefly spoke to three SMM patrol members who were outside the vehicles and returned to the checkpoint.

At 14:36, the three patrol members who were standing next to the vehicles heard small-arms fire at an assessed range of 200m south and then heard at least three bullets passing about 5m above them from a westerly direction.

The SMM returned safely to its base in Kadiivka (formerly Stakhanov, non-government-controlled, 50km west of Luhansk).