Специальная мониторинговая миссия в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine Специальная мониторинговая миссия ОБСЕ в Украине Special Monitoring Mission to Ukraine
Антитеррористическая операция на востоке Украины

 

 

Оперативный отчет СММ ОБСЕ: Получены уведомления о завершении разведения сил и средств на участке в районе Станицы Луганской

Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке

29 июня СММ получила ноту от Министерства иностранных дел Украины, в которой сообщалось о том, что разведение сил и средств Вооруженными силами Украины на согласованном участке разведения в районе Станицы Луганской завершено.

30 июня Миссия получила письмо от вооруженных формирований из неподконтрольных правительству районов Луганской области, в котором сообщается, что они завершили разведение сил и средств на согласованном участке разведения в районе Станицы Луганской.

26 июня СММ зафиксировала, что процесс разведения сил и средств был начат, когда личный состав Вооруженных сил Украины и члены вооруженных формирований покидали их крайние передовые позиции вместе с вооружением и выходили за пределы участка разведения (см. Оперативный отчет СММ от 27 июня 2019 года).

В течение нескольких последующих дней, по наблюдениям Миссии, Вооруженные силы Украины и вооруженные формирования покинули другие позиции на участке разведения. Наблюдатели также отметили, что в пределах участка разведения Вооруженные силы Украины начали проводить работы по демонтажу передовых фортификационных сооружений и разминированию, а члены вооруженных формирований проводили работы по демонтажу укрытия, а также убрали несколько бетонных блоков на участке разведения и начали обустраивать новую контрольно-пропускную инфраструктуру за пределами участка разведения. Для получения более подробной информации см. Ежедневный отчет СММ от 27 июня 2019 года, Ежедневный отчет СММ от 28 июня 2019 года и Ежедневный отчет СММ от 29 июня 2019 года.

На данный момент на участке разведения наблюдается спокойная и стабильная обстановка. СММ продолжит активно наблюдать за ситуацией и будет информировать о результатах наблюдения.

Источник: https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/424364

 

 

Spot Report by OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM): Receipt of notifications on completion of disengagement in Stanytsia Luhanska disengagement area

 

On 29 June, the SMM received a Note Verbale from the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine notifying that the Ukrainian Armed Forces had completed disengagement in the agreed disengagement area near Stanytsia Luhanska.

On 30 June, the SMM received a letter from the armed formations in non-government-controlled areas of Luhansk region notifying that they had completed disengagement in the agreed disengagement area near Stanytsia Luhanska.

On 26 June, the Mission had observed the beginning of the disengagement process with Ukrainian Armed Forces personnel and members of the armed formations leaving their most forward positions, together with their weapons, and exiting the disengagement area. See SMM Spot Report 27 June 2019.

In the following days it observed that Ukrainian Armed Forces and the armed formations had vacated other positions inside the disengagement area. It also noted the Ukrainian Armed Forces begin dismantling their forward fortifications and conducting demining work; and the armed formations dismantling a shed and removing some concrete blocks inside the disengagement area, as well as beginning establishment of new crossing infrastructure outside the disengagement area. See SMM Daily Report 27 June 2019, SMM Daily Report 28 June 2019 and SMM Daily Report 29 June 2019 for further information.

The situation is calm and stable. The SMM will continue to actively monitor and report on the situation.

Источник: https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/424358