Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке В Донецкой и Луганской областях СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня по сравнению с предыдущим отчетным периодом. Миссия уточняла информацию о жертве среди гражданского населения в жилом районе Южного. СММ зафиксировала свежие повреждения вследствие обстрела из легкого вооружения в жилом районе Золотого-5 (Михайловка). Миссия продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах населенных пунктов Станица Луганская, Золотое и Петровское и зафиксировала нарушение режима прекращения огня на участке разведения в районе Золотого. Доступ СММ оставался ограниченным на всех трех участках разведения, а также в Молодежном и Заиченко. Миссия продолжала содействовать обеспечению функционирования Донецкой фильтровальной станции, в том числе путем мониторинга ситуации с безопасностью в районе станции, а также содействовала проведению ремонтных работ и технического обслуживания на Петровской насосной станции вблизи Артема и на водопроводе в Обозном. В Донецкой области Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня[1], зафиксировав около 290 взрывов, по сравнению с предыдущим отчетным периодом (приблизительно 550 взрывов). Так, вечером 27 и ночью 28 июня камера СММ на Донецкой фильтровальной станции (ДФС) (15 км к северу от Донецка) зафиксировала (в хронологической последовательности) 2 снаряда с запада-северо-запада на востоко-юго-восток и 1 снаряд с северо-северо-запада на юго-юго-восток, а затем в общей сложности 6 взрывов неопределенного происхождения и 45 снарядов (12 с запада на восток, 9 с северо-северо-запада на юго-юго-восток, 7 с западо-северо-запада на востоко-юго-восток, 6 с северо-запада на юго-восток, 5 с востока на запад, 5 с севера на юг, 2 с востоко-юго-востока на западу-северо-запад и 1 выпушенный вверх) — все в 0,5–2,5 км к югу. Днем 28 июня, осуществляя мониторинг на юго-восточной окраине н. п. Авдеевка (подконтрольный правительству, 17 км к северу от Донецка) в течение примерно 6 часов, члены патруля Миссии слышали 43 взрыва неопределенного происхождения и около 80 выстрелов и очередей из стрелкового оружия — все в 2–5 км в секторе от востоко-юго-востока до юга. В тот же день, патрулируя в 1,6 км к юго-юго-востоку от н. п. Каменка (подконтрольный правительству, 20 км к северу от Донецка), команда СММ слышала 19 взрывов неопределенного происхождения в 4–6 км к юго-востоку и юго-западу. Вечером 27 и ночью 28 июня в н. п. Светлодарск (подконтрольный правительству, 57 км к северо-востоку от Донецка) наблюдатели слышали 53 взрыва (50 неопределенного происхождения и 3 оцененные как разрывы снарядов) и около 130 очередей из крупнокалиберного пулемета в 2–9 км к востоко-юго-востоку и юго-востоку. На следующий день, находясь в этом же населенном пункте, команда СММ слышала 2 взрыва неопределенного происхождения в 3–4 км к востоко-юго-востоку. Днем 28 июня в н. п. Торецк (подконтрольный правительству, 43 км к северу от Донецка) команда Миссии слышала 17 взрывов неопределенного происхождения в 2–6 км к востоку и югу. Поздно вечером 27 и ночью 28 июня камера СММ на контрольном пункте въезда-выезда (КПВВ) в н. п. Майорск (подконтрольный правительству, 45 км к северо-востоку от Донецка) зафиксировала огневую активность в такой хронологической последовательности: 13 снарядов с юго-юго-запада на северо-северо-восток, 4 снаряда с юга на север и 1 взрыв, оцененный как выстрел, а затем в общей сложности 41 взрыв (37 неопределенного происхождения, 3 оцененные как выстрелы и 1 — как разрыв снаряда) и 225 снарядов (большинство с юга на север, с севера на юг и с юго-юго-запада на северо-северо-восток) — все в 0,75–4 км к востоку. Днем 28 июня, патрулируя вблизи н. п. Новоигнатовка (подконтрольный правительству, 40 км к югу от Донецка), наблюдатели слышали 120 взрывов неопределенного происхождения и приблизительно 25 очередей из крупнокалиберного пулемета — все на не неустановленном расстоянии к востоку и юго-востоку. В Луганской области СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня (включая около 26 взрывов) по сравнению с предыдущим отчетным периодом (66 взрывов). Днем 28 июня, находясь недалеко от н. п. Сиротино (подконтрольный правительству, 71 км к северо-западу от Луганска), члены патруля Миссии слышали 24 взрыва, оцененные как разрывы снарядов в 20–25 км к юго-востоку. Миссия уточняла информацию о жертве среди гражданского населения в жилом районе н. п. Южное (подконтрольный правительству, 40 км к северо-востоку от Донецка). В больнице в н. п. Торецк (быв. Дзержинск, подконтрольный правительству, 43 км к северу от Донецка) наблюдатели видели мужчину (67 лет) с повязкой на левом предплечье и женщину (55 лет), его жену, у которой была повязка на спине с правой стороны. Мужчина и женщина рассказали, что 27 июня они находились во дворе своего дома на улице Каспийской в Южном, когда услышали два взрыва. Мужчина сказал, что в результате этого инцидента в его руке остались фрагменты осколков. Медработники сообщили членам патруля Миссии, что мужчину и женщину доставили в больницу 27 июня с осколочными ранениями. По соображениям безопасности команда СММ не смогла проехать в Южное. На КПВВ в Майорске наблюдатели видели тело мужчины (80 лет), скончавшегося на блокпосте 27 июня во время ожидания прохода в неподконтрольные правительству районы. Врач сообщил сотрудникам Миссии, что он в течение получаса оказывал мужчине медицинскую помощь, однако затем он констатировал смерть мужчины от сердечного приступа. СММ зафиксировала свежие повреждения вследствие обстрела из легкого вооружения в жилом районе н. п. Золотое-5 (Михайловка) (неподконтрольный правительству, 61 км к северо-западу от Луганска). В квартире на втором этаже четырехэтажного жилого дома на улице Войкова члены патруля Миссии видели разбитое окно с северо-северо-восточной стороны и пробоину, возникшую, по оценке, от попадания пули. Кроме того, наблюдатели видели два небольших следа обгорания на подоконнике, пробоину размером 10 см на 8 см в северо-северо-восточной стене гостиной, а также осколочное отверстие приблизительно такого же размера на балконе с северо-северо-восточной стороны, при этом в отверстии все еще находилась пуля/осколок. По оценке, повреждения образовались в результате попадания снаряда из вооружения неустановленного типа, выпущенного с северо-северо-восточного направления. Жительница квартиры (76 лет) сообщила, что 23 июня она проснулась от громкого шума, после чего у нее над головой пролетела пуля или осколок и ударила в стену. В другой квартире, расположенной на втором этаже в стоящем рядом четырехэтажном жилом доме, наблюдатели заметили, что было разбито окно, выходившее на северо-западную сторону. Жительница второй квартиры (в возрасте 70–80 лет) сообщила, что 24 июня она проснулась от громкого хлопка или разрыва. Наблюдатели заметили позиции вооруженных формирований в 700 м к северо-востоку от поврежденных домов. СММ продолжала осуществлять мониторинг процесса разведения сил и средств, а также пытаться получить неограниченный доступ к участкам разведения в районах н. п. Станица Луганская (подконтрольный правительству, 16 км к северо-востоку от Луганска), н. п. Золотое (подконтрольный правительству, 60 км к западу от Луганска) и н. п. Петровское (неподконтрольный правительству, 41 км к югу от Донецка), как это предусмотрено Рамочным решением Трехсторонней контактной группы о разведении сил и средств от 21 сентября 2016 года. Доступ Миссии на этих участках по-прежнему ограничен*, однако наблюдатели смогли выполнить их частичный мониторинг. Днем 28 июня, находясь в 3 км к северу от н. п. Первомайск (неподконтрольный правительству, 58 км к западу от Луганска), команда СММ слышала 1 взрыв неопределенного происхождения в 1–1,5 км к северу (по оценке, в пределах участка разведения в районе Золотого). В тот же день, патрулируя в 1,5 км к западу от н. п. Золотое-4 (подконтрольный правительству, 60 км к северо-западу от Луганска), команда Миссии слышала 1 взрыв, оцененный как выстрел в 1–2 км к востоку (по оценке, за пределами участка разведения). 28 июня наблюдатели видели укрепленные траншеи на участке разведения в районе Золотого, в 750 м от юго-восточного края участка, однако наблюдатели не смогли подъехать к этому месту из соображений безопасности. В тот же день камера СММ в Золотом зафиксировала огонь, длившийся приблизительно 30 минут (по оценке, в пределах участка разведения). 28 июня в ходе патрулирования вблизи участка разведения в районе Станицы Луганской Миссия отметила там спокойную обстановку. СММ продолжает осуществлять мониторинг отвода вооружения, предусмотренного Меморандумом, а также Комплексом мер и Дополнением к нему. 27 июня за линиями отвода, но вне пределов выделенных мест хранения вооружения в подконтрольных правительству районах члены патруля Миссии видели 2 танка (Т-64) на автодороге Н20 к юго-востоку от н. п. Волноваха (53 км к югу от Донецка): один танк стоял, а второй был на транспортере, двигавшемся в южном направлении. 28 июня команда СММ видела 1 танк (неустановленного типа) к северо-востоку от н. п. Юрьевка (127 км к югу от Донецка) и 1 танк (Т-64), погруженный на транспортер, который въезжал в Мариуполь. Миссия зафиксировала наличие вооружения, которое она не смогла верифицировать как отведенное, так как условия его хранения не соответствовали критериям, указанным в сообщении от 16 октября 2015 года, направленном СММ подписантам Комплекса мер относительно эффективного мониторинга и верификации отвода тяжелого вооружения. 26 июня в местах хранения за пределами соответствующих линий отвода в подконтрольных правительству районах Донецкой области члены патруля Миссии отметили, что там по-прежнему отсутствуют 7 буксируемых минометов (пять ПМ-38, 120 мм, и два 2Б9 «Василек», 82 мм), 5 самоходных гаубиц (2С1 «Гвоздика», 122 мм) и 18 минометов (двенадцать 2Б11 «Сани», 120 мм, и шесть M120-15 «Молот», 120 мм). 28 июня в местах хранения за пределами соответствующих линий отвода в подконтрольных правительству районах Донецкой области наблюдатели видели 2 буксируемые гаубицы (Д-30 «Лягушка», 122 мм) и отметили, что там по-прежнему отсутствуют 11 реактивных систем залпового огня (БМ-21 «Град», 122 мм) и 8 противотанковых пушек (МТ-12 «Рапира», 100 мм). Команда СММ еще раз посетила постоянное место хранения вооружения, расположенное за соответствующими линиями отвода в неподконтрольном правительству районе Донецкой области, и отметила, что там по-прежнему отсутствуют 11 танков (семь Т-72 и четыре Т-64). Миссия зафиксировала боевые бронированные машины[2] в зоне безопасности. 27 июня в подконтрольных правительству районах беспилотный летательный аппарат (БПЛА) СММ среднего радиуса действия выявил, вероятно, бронированную разведывательную машину (БРМ-1K) вблизи н. п. Гнутово (20 км к северо-востоку от Мариуполя), 2 боевые бронированные машины (одну БМП-2 и одну неустановленного типа), БРМ-1K и бронетранспортер (МТ-ЛБ) недалеко от н. п. Нелеповка (40 км к северо-востоку от Донецка), а также БТР-80А к востоку от н. п. Талаковка (17 км к северо-востоку от Мариуполя). В тот же день БПЛА СММ дальнего радиуса действия зафиксировал 3 боевые машины пехоты (БМП-1) вблизи н. п. Березовое (31 км к юго-западу от Донецка), 2 боевые бронированные машины (неустановленного типа) и БМП (неустановленного типа) возле н. п. Богдановка (41 км к юго-западу от Донецка), 1 БРДМ-2 недалеко от н. п. Невельское (18 км к северо-западу от Донецка) и боевую бронированную машину (неустановленного типа) к востоку от Талаковки. 28 июня команда Миссии видела 2 БМП-1, стоявшие недалеко от н. п. Попасная (69 км к западу от Луганска). 27 июня в неподконтрольных правительству районах мини БПЛА СММ зафиксировал 6 БМП-1 к северо-западу от н. п. Сентяновка (быв. Фрунзе, 44 км к западу от Луганска), 1 МТ-ЛБ в н. п. Енакиево (41 км к северо-востоку от Донецка), а также снова выявил наличие комплекса радиоразведки «Торн» в том же месте, где ранее он был уже зафиксировал недалеко от н. п. Дебальцево (58 км к северо-востоку от Донецка) (см. Ежедневный отчет СММ от 9 июня 2018 года). В тот же день БПЛА СММ дальнего радиуса действия выявил 6 вероятных БМП (неустановленного типа) и 3 боевые бронированные машины (две типа БТР и один МТ-ЛБ) в н. п. Безыменное (30 км к востоку от Мариуполя), а БПЛА СММ среднего радиуса действия зафиксировал 1 БТР-80 вблизи н. п. Пикузы (быв. Коминтерново, 23 км к северо-востоку от Мариуполя). 27 июня мини-БПЛА СММ зафиксировал 4 свежих места огневого поражения в поле к северу от Сентяновки, которые, по оценке, образовались вследствие попадания артиллерийских снарядов калибром 122 мм, выпущенных с северного направления. СММ продолжала фиксировать мины, неразорвавшиеся боеприпасы и предупреждающие знаки о минной опасности. 27 июня на дороге между Талаковкой и Пикузами, приблизительно в 750 м к северо-западу от Пикуз, БПЛА СММ среднего радиуса действия впервые зафиксировал 4 противотанковые мины. 27 июня недалеко от позиций Вооруженных сил Украины вблизи Нелеповки БПЛА СММ среднего радиуса действия снова зафиксировал свыше 300 противотанковых мин, установленных в два ряда с севера на юг (см. Ежедневный отчет СММ от 22 июня 2018 года). В тот же день недалеко от позиций вооруженных формирований вблизи н. п. Широкая Балка (неподконтрольный правительству, 34 км к северо-востоку от Донецка) БПЛА СММ среднего радиуса действия выявил свыше 150 противотанковых мин (TM-62), установленных в два ряда с востока на запад. 28 июня члены патруля Миссии снова видели предупреждающие знаки о минной опасности, а также дерево, лежавшее поперек дороги и преграждавшее движение вблизи н. п. Новая Марьевка (неподконтрольный правительству, 64 км к югу от Донецка) (см. Ежедневный отчет СММ от 25 июня 2018 года). Миссия продолжала содействовать обеспечению функционирования ДФС, а также проведению работ по разминированию в районе станции, в том числе путем мониторинга соблюдения режима прекращения огня. Патрулируя в районах вблизи ДФС, наблюдатели слышали около 145 нарушений режима прекращения огня, невзирая на предоставленные в явной форме гарантии безопасности (см. раздел о нарушениях режима прекращения огня выше, а также таблицу нарушений режима прекращения огня ниже). СММ также продолжала содействовать проведению и осуществлять мониторинг ремонтных работ на Петровской насосной станции вблизи н. п. Артема (подконтрольный правительству, 26 км к северу от Луганска) и на водопроводе в н. п. Обозное (неподконтрольный правительству, 18 км к северу от Луганска). Команда Миссии посетила один приграничный район, который не контролируется правительством. В течение около 30 минут наблюдения в пункте пропуска возле н. п. Успенка (73 км к юго-востоку от Донецка) наблюдатели видели, что из Украины выехали 44 автомобиля (15 с украинскими номерными знаками, 21 — с российскими и 8 с табличками «ДНР»), 5 тентованных грузовиков (3 с украинскими номерными знаками, 1 — с российскими и 1 — с белорусскими) и 1 автобус с украинскими номерными знаками. В Луганске члены команды СММ видели автоколонну гуманитарной помощи в составе 5 грузовиков с надписью на бортах «Гуманитарная помощь от Российской Федерации» кириллицей, которые стояли на территории базы материально-технического обеспечения. Находясь рядом с базой, наблюдатели также видели 15 мужчин в темно-синей форме с логотипами «МЧС России», а также заметили, что из грузовиков были выгружены 20 поддонов с синими коробками. Два члена вооруженных формирований отказались предоставить наблюдателям информацию об автоколонне и сказали им обратиться за информацией к другим членами вооруженных формирований. На шламонакопителе вблизи фенольного завода в н. п. Новгородское (подконтрольный правительству, 35 км к северу от Донецка), недалеко от линии соприкосновения, по данным воздушного наблюдения БПЛА СММ по состоянию на 15 июня не выявлено новых признаков военного присутствия по сравнению с данными воздушного наблюдения за февраль 2018 года (см. Ежедневный отчет СММ от 15 февраля 2018 года). Миссия продолжает наблюдать за ситуацией в Херсоне, Львове, Одессе, Ивано-Франковске, Харькове, Днепре, Черновцах и Киеве. *Ограничение свободы передвижения и другие препятствия в выполнении мандата СММ Деятельность по мониторингу и свобода передвижения СММ ограничены из-за угроз в области безопасности, включая риски, связанные с наличием мин и неразорвавшихся боеприпасов, а также другими препятствиями, которые ежедневно меняются. Мандат СММ предусматривает свободный и безопасный доступ по всей Украине. Все подписанты Комплекса мер согласились с необходимостью свободного и безопасного доступа, а также с тем, что ограничение свободы передвижения СММ является нарушением и что на подобные нарушения необходимо оперативно реагировать. Они также согласились с тем, что Совместный центр контроля и координации (СЦКК) должен содействовать такому реагированию и осуществлять общую координацию работ по разминированию. Однако вооруженные формирования в отдельных районах Донецкой и Луганской областей часто отказывают СММ в доступе к районам, прилегающим к неподконтрольным правительству участкам границы Украины (например, см. Ежедневный отчет СММ от 28 июня 2018 года). Деятельность СММ в Донецкой и Луганской областях оставалась ограниченной после того, как 23 апреля 2017 года недалеко от Пришиба произошел инцидент со смертельным исходом. В связи с этим способность Миссии осуществлять наблюдение была по-прежнему ограничена. Запрет доступа: Два члена вооруженных формирований остановили патруль СММ на блокпосте вблизи н. п. Заиченко (неподконтрольный правительству, 26 км к северо-востоку от Мариуполя) и не разрешили членам патруля Миссии въехать в Пикузы и н. п. Саханка (неподконтрольный правительству, 24 км к северо-востоку от Мариуполя), утверждая, что продолжать дальше движение небезопасно для наблюдателей (см. Ежедневный отчет СММ от 28 июня 2018 года). Команда СММ посетила места огневого поражения от обстрелов в Пикузах три раза за прошедшую неделю (см. Ежедневный отчет СММ от 26 июня 2018 года, Ежедневный отчет СММ от 25 июня 2018 года, Ежедневный отчет СММ от 23 июня 2018 года). Патруль Миссии не смог получить доступ к отдельным частям участка разведения в районе Станицы Луганской, за исключением главной дороги, из-за возможного наличия там мин и неразорвавшихся боеприпасов. Офицер Вооруженных сил Украины при СЦКК сообщил СММ, что в предыдущие сутки работы по разминированию не проводились. Наблюдатели посчитали, что продолжать движение небезопасно, и уведомили об этом СЦКК[3]. 28 июня члены патруля Миссии временно утратили связь с двумя БПЛА[4]: БПЛА среднего радиуса действия, пролетавший над участком приблизительно в 1,5 км к северу от блокпоста Вооруженных сил Украины в Попасной, и мини-БПЛА, который пролетал в 4,2 км к северо-востоку от того же блокпоста. По оценке, это произошло в результате действия помех. [2] Данная военная техника не подпадает под действие положений Минских соглашений об отводе вооружений. [3] СММ проинформировала об этом офицеров Вооруженных сил Украины при СЦКК. 18 декабря 2017 года офицеры Вооруженных сил Российской Федерации были выведены из состава СЦКК. [4] Сигналы помех могли происходить из любого места в радиусе нескольких километров от положения БПЛА. https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/386334 Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine, based on information received as of 19:30, 28 June 2018This report is for the media and the general public. The SMM recorded fewer ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions compared with the previous reporting period. The SMM followed up on a civilian casualty in a residential area of Pivdenne.The Mission observed fresh damage caused from gunfire in a residential area of Zolote-5 (Mykhailivka). The SMM continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske; it recorded a ceasefire violation inside the Zolote disengagement area. The Mission’s access remained restricted in all three disengagement areas as well as in Molodizhne and Zaichenko. The Mission continued to facilitate the operation of the Donetsk Filtration Station, including through monitoring the security situation around the station, as well as repairs and maintenance to the Petrivske pumping station near Artema and a water pipeline in Obozne. In Donetskregion, the SMM recorded fewer ceasefire violations,[1]including explosions (about 290), compared with the previous reporting period (about 550 explosions). On the evening and night of 27-28 June, the SMM camera at the Donetsk Filtration Station (DFS) (15km north of Donetsk) recorded, in sequence, two projectiles in flight from west-north-west to east-south-east and a projectile north-north-west to south-south-east, followed by totals of six undetermined explosions and 45 projectiles (12 from west to east, nine from north-north-west to south-south-east, seven from west-north-west to east-south-east, six from north-west to south-east, five from east to west, five from north to south, two from east-south-east to west-north-west and one in vertical flight), all 0.5-2.5km south. During the day on 28 June, positioned on the south-eastern edge of Avdiivka(government-controlled, 17km north of Donetsk) for about six hours, the SMM heard 43 undetermined explosions and about 80 shots and bursts of small-arms fire, all 2-5km in directions ranging from east-south-east to south. On the same day, positioned 1.6km south-south-east of Kamianka (government-controlled, 20km north of Donetsk), the SMM heard 19 undetermined explosions 4-6km south-east and south-west. During the evening and night of 27-28 June, while in Svitlodarsk (government-controlled, 57km north-east of Donetsk), the SMM heard 53 explosions (50 undetermined and three assessed as impacts) and about 130 bursts of heavy-machine-gun fire, 2-9km east-south-east and south-east. The next day, at the same location, the SMM heard two undetermined explosions 3-4km east-south-east. During the day on 28 June, positioned in Toretsk (government-controlled, 43km north of Donetsk), the SMM heard 17 undetermined explosions, 2-6km east and south. On the evening and night of 27-28 June, the SMM camera at the entry-exit checkpoint in Maiorsk (government-controlled, 45km north-east of Donetsk) recorded, in sequence, 13 projectiles in flight from south-south-west to north-north-east, four projectiles from south to north and an explosion assessed as an outgoing round, followed by totals of 41 explosions (37 undetermined, three assessed as outgoing rounds and one as an impact) and 225 projectiles (the majority from south to north, north to south and south-south-west to north-north-east) all 0.75-4km east. During the day on 28 June, positioned near Novohnativka (government-controlled, 40km south of Donetsk) the SMM heard 120 undetermined explosions and about 25 bursts of heavy-machine-gun fire, all at undetermined distances east and south-east. In Luhanskregion, the SMM recorded fewer ceasefire violations, including about 26 explosions, compared with the previous reporting period (66 explosions). During the day on 28 June, positioned near Syrotyne (government-controlled, 71km north-west of Luhansk), the SMM heard 24 explosions assessed as impacts 20-25km south-east. The SMM followed up on a civilian casualty in a residential area of Pivdenne (government-controlled, 40km north-east of Donetsk). At the hospital in Toretsk (formerly Dzerzhynsk, government-controlled, 43km north of Donetsk), the SMM saw a man (67 years old) with a bandage on his left forearm and a woman (55 years old), his wife, with a bandage on the right side of her back. They told the SMM that they had been in the yard of their house onKaspiiska Street in Pivdenne on 27 June when they heard two explosions. The man said that shrapnel pieces from the incident remained in his arm. Medical staff told the SMM that the couple were admitted to the hospital with shrapnel injuries on 27 June. The SMM could not reach Pivdenne due to security considerations. At the entry-exit checkpoint in Maiorsk, the SMM saw the body of a man (80 years old) who had passed away at the checkpoint on 27 June while he was waiting to cross into non-government-controlled areas. A medic told the SMM that he had provided medical aid to the man for half an hour, however he was then announced dead of a heart attack. The SMM observed fresh damage from gunfire in a residential area of Zolote-5 (Mykhailivka) (non-government-controlled, 61km north-west of Luhansk). At a second-floor apartment of a four-storey residential building on Voikova Street, the SMM saw a broken north-north-east facing window and a hole assessed as from a bullet, two small burn marks on the windowsill, a 10cm by 8cm hole on the north-north-east facing wall of the living room, and a similarly sized shrapnel hole on a north-north-east-facing balcony with the bullet/shrapnel still embedded. The SMM assessed that the damage was caused by an unknown weapon fired from a north-north-easterly direction. A resident of the apartment, woman (76 years old) told the SMM that on 23 June she was woken by a loud noise and a bullet or shrapnel then flew over her head and hit a wall. At another second floor apartment at a nearby four-storey residential building, the SMM saw that a north-west facing window had been broken. A resident of the second apartment, a woman (70-80 years old), told the SMM that on 24 June she was woken up by a loud clap or burst. The SMM noted positions of the armed formations 700m north-east of the damaged buildings. The SMM continued to monitor the disengagement process and to pursue full access to the disengagement areas near Stanytsia Luhanska (government-controlled, 16km north-east of Luhansk), Zolote (government-controlled, 60km west of Luhansk) and Petrivske (non-government-controlled, 41km south of Donetsk), as foreseen in the Framework Decision of the Trilateral Contact Group relating to disengagement of forces and hardwareof 21 September 2016. The SMM’s access remained restricted, but the Mission was able to partially monitor them.* During the day on 28 June, positioned 3km north of Pervomaisk (non-government-controlled, 58km west of Luhansk), the SMM heard an undetermined explosion 1-1.5km north, assessed as inside the Zolote disengagement area. The same day, positioned 1.5km west of Zolote-4 (government-controlled, 60km north-west of Luhansk), the SMM heard an explosion assessed as an outgoing round 1-2km east, assessed as outside the disengagement area. On 28 June, the SMM saw reinforced trenches inside the Zolote disengagement area, 750m from the south-eastern edge of the area, but was not able to approach the site due to security restrictions. The same day, a fire lasting about 30 minutes was recorded by the SMM camera in Zolote, assessed as inside the disengagement area. Positioned near the Stanytsia Luhanska disengagement area on 28 June, the SMM observed a calm situation. The SMM continued to monitor the withdrawal of weapons in implementation of the Memorandum and the Package of Measures and its Addendum. Beyond withdrawal lines but outside designated storage sites in government-controlled areas, on 27 June, the SMM saw two tanks (T-64) on road H20 south-east of Volnovakha (53km south of Donetsk): one stationary and another loaded on a transporter driving south. On 28 June, the SMM saw a tank (type undetermined) north-east of Yurivka (127km south of Donetsk) and a tank (T-64) loaded on a transporter entering Mariupol. The SMM observed weapons that could not be verified as withdrawn, as their storage did not comply with the criteria set out in the 16 October 2015 notification from the SMM to the signatories of the Package of Measures on effective monitoring and verification of the withdrawal of heavy weapons. On 26 June, in storage sites beyond the respective withdrawal lines in government-controlled areas of Donetsk region, the SMM noted that seven towed mortars (five PM-38, 120mm, and two 2B9 Vasilek, 82mm), five self-propelled howitzers (2S1 Gvozdika, 122mm) and 18 mortars (12 2B11Sani, 120mm, and six M120-15 Molot, 120mm) were again missing. On 28 June, in storage sites beyond the respective withdrawal lines in government-controlled areas of Donetsk region, the SMM saw two towed howitzers (D-30 Lyagushka, 122mm) and noted that 11 multiple launch rocket systems (BM-21 Grad, 122mm) and eight anti-tank guns (MT-12 Rapira, 100mm) were again missing. The SMM revisited a permanent storage site whose location was beyond the respective withdrawal lines in a non-government-controlled area of Donetsk region and noted that 11 tanks (seven T-72 and four T-64) were again missing. The SMM observed armoured combat vehicles (ACV)[2]in the security zone. In government-controlled areas on 27 June, an SMM mid-range unmanned aerial vehicle (UAV) spotted a probable armoured reconnaissance vehicle (ARV) (BRM-1K) near Hnutove (20km north-east of Mariupol), two IFVs (one BMP-2 and one undetermined), an ARV (BRM-1K) and an armoured personnel carrier (APC) (MT-LB) near Nelipivka (40km north-east of Donetsk), and an APC (BTR-80A) east of Talakivka (17km north-east of Mariupol). On the same day, an SMM long-range UAV spotted three IFVs (BMP-1) near Berezove (31km south-west of Donetsk), two ACVs (type undetermined) and an IFV (type undetermined) near Bohdanivka (41km south-west of Donetsk) one ARV (BRDM-2) near Nevelske (18km north-west of Donetsk) and an ACV (type undetermined) east of Talakivka. On 28 June, the SMM saw two stationary IFVs (BMP-1) near Popasna (69km west of Luhansk). In non-government-controlled areas, on 27 June, an SMM mini-UAV spotted six IFVs (BMP-1) north-west of Sentianivka (formerly Frunze, 44km west of Luhansk), an APC (MT-LB) in Yenakiieve (41km north-east of Donetsk) and spotted again a TORN radio intelligence system at the same location where it had previously been reported near Debaltseve (58km north-east of Donetsk) (see SMM Daily Report 9 June 2018). On the same day, an SMM long-range UAV spotted six probable IFVs (type undetermined) and three APCs (two BTR-variants and an MT-LB) in Bezimenne (30km east of Mariupol) and an SMM mid-range UAV spotted an APC (BTR-80) near Pikuzy (formerly Kominternove, 23km north-east of Mariupol). On 27 June, an SMM mini-UAV spotted four fresh impacts in a field north of Sentianivka, assessed as caused by 122mm artillery rounds fired from a northerly direction. The SMM continued to observe mines, unexploded ordnances (UXO)andmine hazard signs. On a road between Talakivka and Pikuzy about 750m north-west of Pikuzy, an SMM mid-range UAV spotted, for the first time, four anti-tank mines on 27 June. Near positions of the Ukrainian Armed Forces near Nelipivka, an SMM mid-range UAV on 27 June again spotted more than 300 anti-tank mines laid in two rows running from north to south (See SMM Daily Report 22 June 2018). On the same day, near positions of the armed formations near Shyroka Balka (non-government-controlled, 34km north-east of Donetsk), an SMM mid-range UAV spotted more than 150 anti-tank mines (TM-62), laid in two rows running from east to west. On 28 June, the SMM saw again mine hazard signs and a tree lying across the roadway restricting movement near Nova Marivka (non-government-controlled, 64km south of Donetsk) (seeSMM Daily Report 25 June 2018). The SMM continued to facilitate the operation of the DFS as well as demining activities around the station, including through monitoring adherence to the ceasefire. Positioned in areas near the DFS, the SMM heard about 145 ceasefire violations, despite explicit security guarantees (see above and table below for details). The SMM also continued to facilitate and monitor repairs to the Petrivske pumping station near Artema (government-controlled, 26km north of Luhansk) and a water pipeline in Obozne (non-government-controlled, 18km north of Luhansk). The SMM visited a border area not under government control. At a border crossing point near Uspenka (73km south-east of Donetsk) over about 30 minutes, the SMM saw 44 cars (15 with Ukrainian and 21 Russian Federation licence plates and eight with “DPR” plates), five covered trucks (three with Ukrainian, one Russian Federation and one with Belarusian licence plates) and one bus with Ukrainian licence plates exiting Ukraine. In Luhansk city, the SMM saw a humanitarian aid convoy of five cargo trucks with “Humanitarian aid from Russian Federation” written on them in Cyrillic, parked inside a logistics base. While there, the SMM also observed 15 men in dark blue uniforms with logos “MChS of Russia” and 20 pallets with blue boxes unloaded from the trucks.Two members of the armed formations refused to share information about the convoy with the SMM and said to contact other members of the armed formations for information. At a reservoir near a phenol factory in Novhorodske (government-controlled, 35km north of Donetsk), close to the contact line, recent SMM UAV footage from 15 June did not reveal new indications of military presence compared with imagery from February 2018 (see SMM Daily Report 15 February 2018). The SMM continued monitoring in Kherson, Lviv, Odessa, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Dnipro, Chernivtsi and Kyiv. *Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate The SMM’s monitoring and freedom of movement are restricted by security hazards and threats, including risks posed by mines, UXO and other impediments – which vary from day to day. The SMM’s mandate provides for safe and secure access throughout Ukraine. All signatories of the Package of Measures have agreed on the need for this safe and secure access, that restriction of the SMM’s freedom of movement constitutes a violation, and on the need for rapid response to these violations. They have also agreed that the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) should contribute to such response and co-ordinate mine clearance. Nonetheless, the armed formations in parts of Donetsk and Luhansk regions frequently deny the SMM access to areas adjacent to Ukraine’s border outside control of the Government (see, for example, SMM Daily Report 28 June 2018). The SMM’s operations in Donetsk and Luhansk regions remain restricted following the fatal incident of 23 April 2017 near Pryshyb; these restrictions continued to limit the Mission’s observations. Denial of access: Two members of the armed formations stopped the SMM at a checkpoint near Zaichenko (non-government-controlled, 26km north-east of Mariupol) and prevented it from accessing Pikuzy and Sakhanka (non-government-controlled, 24km north-east of Mariupol), claiming it was not safe for the SMM to continue. (seeSMM Daily Report 28 June). The SMM has visited impact sites from shelling in Pikuzy on three occasions in the past week (see SMM Daily Report 26 June 2018, SMM Daily Report 25 June 2018, SMM Daily Report 23 June 2018). The SMM was prevented from accessing parts of the Stanytsia Luhanska disengagement area, with the exception of the main road, due to the possible presence of mines and UXO. A Ukrainian Armed Forces officer of the JCCC told the SMM that no demining had taken place during the previous 24 hours. The SMM did not consider it safe to proceed and informed the JCCC.[3] The SMM on 28 June temporarily lost communication assessed as due to signal interference[4]with two UAVs; a mid-range UAV flying about 1.5km north of a Ukrainian Armed Forces checkpoint in Popasna and a mini-UAV flying 4.2km north-east of the same checkpoint. [2] This hardware is not proscribed by the provisions of the Minsk agreements on the withdrawal of weapons. [3] The SMM informed Ukrainian Armed Forces officers of the JCCC. Russian Federation Armed Forces officers of the JCCC have withdrawn from the JCCC as of 18 December 2017. [4]The interference could have originated from anywhere in a radius of several kilometres of the UAV’s position. https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/386316 |
Центр миротворчества