Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности. Официальной версией отчета является текст на английском языке За период с вечера 23 по вечер 24 февраля Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой области и увеличение количества таких нарушений в Луганской области по сравнению с предыдущим отчетным периодом. C вечера 24 по вечер 25 февраля СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня в Донецкой и Луганской областях по сравнению с предыдущими сутками. Находясь на передовой патрульной базе в Попасной, команда Миссии слышала взрывы. Наблюдатели уточняли сообщения о повреждениях вследствие применения вооружений в Ясиноватой, Подлесном и Молодежном. СММ продолжала осуществлять мониторинг на участках разведения сил и средств в районах населенных пунктов Станица Луганская, Золотое и Петровское, а также зафиксировала нарушения режима прекращения огня на участке разведения в районе Золотого. Доступ наблюдателей оставался ограниченным как на этих трех участках, так и в других районах, в том числе к местам размещения вооружения в неподконтрольном правительству районе Донецкой области и в Седово неподалеку от границы с Российской Федерацией*. Миссия осуществляла мониторинг отвода вооружения, а также зафиксировала вооружение, размещенное в нарушение линий отвода в Водяном и Донецке. СММ способствовала проведению и осуществляла мониторинг ремонтных работ на участке оптоволоконной линии в Веселой Горе. Патрули Миссии посетили три приграничных района, которые не контролируются правительством, и вновь столкнулись с ограничениями в неподконтрольных правительству районах Луганской области. СММ наблюдала за проведением двух массовых собраний в Львовской области. С вечера 23 по вечер 24 февраля в Донецкой области Миссия констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня[1], в том числе около 150 взрывов, по сравнению с предыдущим отчетным периодом (400 взрывов). С вечера 24 по вечер 25 февраля СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня, включая примерно 65 взрывов, по сравнению с предыдущими сутками. Так, в дополнение к ряду нарушений режима прекращения огня, зафиксированных ближе к вечеру 23 февраля (см. Ежедневный отчет СММ от 24 февраля 2018 года), вечером 23 и в ночь на 24 февраля камера СММ на Донецкой фильтровальной станции (15 км к северу от Донецка) зафиксировала 1 взрыв неопределенного происхождения, 2 снаряда с юго-востока на северо-запад и 2 взрыва неопределенного происхождения, а затем в общей сложности 53 снаряда (20 с востока на запад, 22 с запада на восток, 10 с юго-востока на северо-запад и 1 выпущенный вверх) и 54 взрыва неопределенного происхождения — все в 0,5–1,5 км к югу. Вечером 24 и ночью 25 февраля эта же камера зафиксировала 27 взрывов неопределенного происхождения и 339 снарядов (13 с востока на запад и 326 с запада на восток) — все в 0,5–3 км к югу. Ближе вечеру 25 февраля эта же камера зафиксировала 92 снаряда с запада на восток — все в 0,5–3 км к югу. Поздно вечером 23 и в ночь на 24 февраля, находясь в н. п. Дебальцево (неподконтрольный правительству, 58 км к северо-востоку от Донецка), наблюдатели слышали 16 взрывов в 7–10 км к северо-западу. Вечером 23 и утром 24 февраля в н. п. Светлодарск (подконтрольный правительству, 57 км к северо-востоку от Донецка) команда Миссии слышала приблизительно 95 взрывов неопределенного происхождения, в том числе 28 взрывов от выстрелов, в 2–8 км к востоко-северо-востоку, северо-востоку и востоку, а также около 70 очередей из крупнокалиберного пулемета и 110 выстрелов из стрелкового оружия в 4–8 км к юго-востоку. С вечера 24 до раннего утра 25 февраля, пребывая в этом же населенном пункте, наблюдатели слышали 18 взрывов неопределенного происхождения и почти 80 очередей из крупнокалиберного пулемета — все в 3–5 км к юго-востоку. 24 февраля, находясь примерно в 1 км к северо-северо-западу от контрольного пункта въезда-выезда (КПВВ) в н. п. Пищевик (подконтрольный правительству, 84 км к югу от Донецка), члены патруля Миссии слышали 10 взрывов неопределенного происхождения на неустановленном расстоянии к юго-востоку и юго-юго-востоку. 25 февраля камера СММ, установленная на КПВВ в Пищевике, зафиксировала 4 взрыва неопределенного происхождения в 1–2 км к юго-юго-востоку. В тот же день команда Миссии слышала 2 взрыва неопределенного происхождения на неустановленном расстоянии к востоку, а также слышала и видела 1 взрыв (в воздухе) в 3 км к юго-юго-востоку. Пребывая в 3 км к юго-востоку от н. п. Ломакино (подконтрольный правительству, 15 км к северо-востоку от Мариуполя), члены патруля Миссии слышали 50 выстрелов из стрелкового оружия, оцененных как учения с боевой стрельбой в пределах зоны безопасности, что является нарушением решения Трехсторонней контактной группы от 3 марта 2016 года о полном прекращении учений (занятий) с боевой стрельбой. Со своей позиции приблизительно в 2 км к юго-востоку от н. п. Лебединское (подконтрольный правительству, 16 км к северо-востоку от Мариуполя) наблюдатели слышали 24 выстрела из стрелкового оружия в 2–3 км к востоку, оцененных как учения с боевой стрельбой в пределах зоны безопасности, также являющихся нарушением этого решения. 24 февраля, находясь примерно в 2 км к западо-северо-западу от н. п. Широкино (20 км к востоку от Мариуполя), члены патруля СММ слышали 7 взрывов неопределенного происхождения на неустановленном расстоянии к северо-востоку, слышали еще 4 взрыва неопределенного происхождения и видели 1 разрыв — все в 2,5–3 км к востоку, а также слышали 3 взрыва от выстрелов и последовавшие разрывы снарядов на неустановленном расстоянии к востоку. Вечером 24 января камера СММ, установленная в 1 км к юго-западу от Широкино, зафиксировала в общей сложности 4 взрыва неопределенного происхождения и 3 снаряда с запада на восток — все в 1–4 км к северу. Рано утром 25 февраля эта же камера зафиксировала 64 снаряда с запада на восток в 1–4 км к северу. Ближе к вечеру в тот же день эта камера зафиксировала 3 снаряда с востока на запад, а затем 1 снаряд с запада на восток — все в 1–4 км к северу. С 23 по 24 февраля в Луганской области Миссия констатировала увеличение количества нарушений режима прекращения огня, зафиксировав, среди прочего, около 780 взрывов, по сравнению с предыдущим отчетным периодом (приблизительно 270 взрывов). С вечера 24 по вечер 25 февраля СММ констатировала уменьшение количества нарушений режима прекращения огня, в том числе 2 взрыва, по сравнению с предыдущими сутками. Так, вечером 23 февраля в Луганске наблюдатели слышали 30 взрывов, оцененных как выстрелы из артиллерии (122 мм) приблизительно в 1 км к северо-северо-западу. Члены вооруженных формирований в неподконтрольном правительству Луганске объявили о проведении стрельб по случаю праздника. В дополнение к ряду нарушений режима прекращения огня, зафиксированных ближе к вечеру 23 февраля (см. Ежедневный отчет СММ от 24 февраля 2018 года), вечером 23 и в ночь на 24 февраля в н. п. Попасная (подконтрольный правительству, 69 км к западу от Луганска) наблюдатели слышали 205 взрывов неопределенного происхождения, оцененных как огонь из 152-мм артиллерии, 130 взрывов — как выстрелы из артиллерии (67 из 122-мм артиллерии и 63 из 152-мм артиллерии), 185 взрывов от выстрелов из пушки боевой машины пехоты (БМП-1, 73 мм), 224 взрыва, оцененных как минометные выстрелы (116 из 120-мм миномета и 108 из 82-мм миномета), а также выстрелы и очереди из автоматического гранатомета и зенитной установки — все в 3–4 км к востоко-юго-востоку и юго-востоку. За этот период времени наблюдатели также слышали 10 взрывов от выстрелов, по оценке, из 120-мм миномета (см. Оперативный отчет СММ от 24 февраля 2018 года). СММ уточняла сообщения о свежих повреждениях вследствие обстрелов из тяжелого и легкого вооружения, в том числе в жилом районе. 24 февраля на улице Маяковского, 10, в н. п. Каштановое в пределах н. п. Ясиноватая (неподконтрольный правительству, 16 км к северо-востоку от Донецка), наблюдатели видели пробоину в выходящем на север окне дома, образовавшуюся, по их оценке, вследствие огня из стрелкового оружия с северо-западного направления. Жительница сообщила, что повреждения возникли ночью 18 февраля, когда она была дома. 24 февраля в н. п. Подлесное (подконтрольный правительству, 69 км к северо-западу от Луганска) офицер Вооруженных сил Украины при Совместном центре контроля и координации (СЦКК) провел команду СММ к дороге Т0504, где наблюдатели видели пять свежих мест огневого поражения в поле в 200–300 м к востоку от дороги и одно свежее место огневого поражения в поле в 200–300 м к западу от дороги. Членам патруля Миссии не удалось провести дальнейшую оценку из соображений безопасности. 24 февраля примерно в 1,25 км к юго-западу от н. п. Молодежное (неподконтрольный правительству, 63 км к северо-западу от Луганска) наблюдатели видели свежее место огневого поражения в 12–13 м к северу от дороги T0504, которое, по оценке, образовалось вследствие, предположительно, попадания минометной мины, выпущенной из северного или северо-западного направления. Команда СММ также видела два свежих места огневого поражения в 10 м к югу от этой же дороги. Членам патруля Миссии не удалось провести дальнейшую оценку из соображений безопасности. СММ продолжала осуществлять мониторинг процесса разведения сил и средств и пытаться получить неограниченный доступ к участкам разведения в районах н. п. Станица Луганская (подконтрольный правительству, 16 км к северо-востоку от Луганска), н. п. Золотое (подконтрольный правительству, 60 км к западу от Луганска) и н. п. Петровское (неподконтрольный правительству, 41 км к югу от Донецка), как это предусмотрено Рамочным решением Трехсторонней контактной группы о разведении сил и средств от 21 сентября 2016 года. Доступ Миссии на этих участках разведения по-прежнему остается ограниченным*, однако наблюдатели смогли выполнить их частичный мониторинг. Вечером 23 февраля, осуществляя мониторинг на восточной окраине Станицы Луганской, команда СММ слышала 20 взрывов неопределенного происхождения в 3–5 км к юго-западу (по оценке, за пределами участка разведения). 25 февраля, находясь в примерно 2 км к юго-востоку от Золотого-4, наблюдатели слышали 1 взрыв неопределенного происхождения в 1–1,5 км к юго-западу и 1 выстрел из стрелкового оружия в 3–4 км к юго-западу (оба нарушения, по оценке, произошли в пределах участка разведения). В течение дня 25 февраля, осуществляя мониторинг вблизи участка разведения в районе Петровского, Миссия отметила там спокойную обстановку. СММ продолжает осуществлять мониторинг отвода вооружения, предусмотренного Комплексом мер и Дополнением к нему, а также Меморандумом. В подконтрольных правительству районах 24 февраля наблюдатели видели 5 буксируемых гаубиц (2А65 «Мста-Б», 152 мм) вблизи н. п. Водяное (подконтрольный правительству, 15 км к северо-востоку от Донецка), размещенных там в нарушение линий отвода. В неподконтрольных правительству районах 23 февраля беспилотный летательный мини-аппарат (БПЛА) СММ зафиксировал 28 танков (три Т-72, а остальные — неустановленного типа) на территории объекта в Донецке, размещенных там в нарушение линий отвода. Наблюдатели зафиксировали наличие вооружения, которое не смогли верифицировать как отведенное, так как условия его хранения не соответствовали критериям, указанным в направленном подписантам Комплекса мер сообщении СММ от 16 октября 2015 года относительно эффективного мониторинга и верификации отвода тяжелого вооружения*. 24 февраля в подконтрольных правительству районах команда Миссии видела 12 самоходных гаубиц (2С1 «Гвоздика», 122 мм) и отметила, что по-прежнему отсутствуют 9 противотанковых пушек (МТ-12 «Рапира», 100 мм), 1 буксируемая гаубица (2А65), 6 буксируемых гаубиц (Д-30 «Лягушка», 122 мм) и 28 минометов (двенадцать М-120 «Молот», 120 мм, пятнадцать 2Б11, «Сани», 120 мм, один БМ-37, 82 мм). В неподконтрольных правительству районах 25 февраля наблюдатели видели 6 самоходных гаубиц (2С1) и отметили, что по-прежнему отсутствуют 5 минометов (четыре ПМ-38, 120 мм, и один 2Б11). 25 февраля команда Миссии еще раз посетила постоянное место хранения вооружения, расположенное за пределами соответствующих линий отвода в неподконтрольном правительству районе Донецкой области, и зафиксировала там 2 танка (один Т-64 и один Т-72), а также отметила, что по-прежнему отсутствуют 8 танков (три Т-64 и пять Т-72). В тот день патрулю СММ не удалось попасть на территорию второго постоянного места хранения вооружения, расположенного в неподконтрольном правительству районе, из-за отсутствия на месте охранников*. Миссия зафиксировала боевые бронированные машины[2] в пределах зоны безопасности. 24 февраля наблюдатели видели 6 бронированных разведывательно-дозорных машин (БРДМ-2), стоявших возле н. п. Орехово-Донецкое (подконтрольный правительству, 44 км к северо-западу от Луганска). 24 февраля в неподконтрольных правительству районах примерно в 1,5 км к северу от н. п. Сентяновка (быв. Фрунзе, 44 км к западу от Луганска) команда СММ зафиксировала БМП-1, а также еще одну БМП-1, двигавшуюся в поле неподалеку. В н. п. Веселая Гора (16 км к северу от Луганска) члены патруля Миссии видели 1 бронетранспортер (МТ-ЛБ) и 1 БМП-2, которые стояли в 500 м от блокпоста и были развернуты в юго-западном направлении. 23 февраля мини-БПЛА СММ обнаружил 15 боевых машин (типа БМП), 10 бронетранспортеров (восемь типа БТР и два типа МТ-ЛБ) и 9 бронированных ремонтно-эвакуационных машин (три БРЭМ-1, три БТС-4А и три МТ-55) на территории объекта в Донецке. Наблюдатели содействовали проведению и осуществляли мониторинг ремонтных работ на участке оптоволоконной линии в районе Веселой Горы, необходимых для возобновления работы сети мобильной связи Vodafone в неподконтрольных правительству районах Донецкой и Луганской областей (см. Ежедневный отчет СММ от 23 февраля 2018 года). После окончания ремонтных работ сотрудники компании Vodafone сообщили о том, что мобильная связь в неподконтрольных правительству районах восстановлена. Наблюдатели отметили, что в Луганске работа сети возобновлена. Наблюдатели посетили три приграничных района, которые не контролируются правительством. 24 февраля на протяжении 20-минутного наблюдения в пункте пропуска на границе вблизи н. п. Изварино (52 км к юго-востоку от Луганска) команда Миссии видела, что в Украину въехал 1 грузовик (с украинскими номерными знаками) и вошли 2 пешехода (женщины примерно 45 лет), тогда как из Украины вышли 3 пешехода (две женщины и один мужчина 35–45 лет). 25 февраля в этом же пункте пропуска команда СММ не смогла провести мониторинг из-за очередного ограничения со стороны члена «ЛНР»*. 25 февраля, осуществляя мониторинг в пункте пропуска возле н. п. Верхнегарасимовка (57 км к юго-востоку от Луганска) на протяжении 30 минут, наблюдатели видели, что в Украину вошли два пешехода (мужчины), тогда как в обратном направлении пешеходов зафиксировано не было. 25 февраля в пункте пропуска в н. п. Новоазовск (101 км к юго-востоку от Донецка) в течение 30-минутного наблюдения команда Миссии не зафиксировала какого-либо пассажиро-транспортного потока через границу. 24 февраля наблюдатели видели, что монумент боевой славы Советской армии во Второй мировой войне, расположенный в Центральном парке культуры и отдыха имени Богдана Хмельницкого во Львове, вновь подвергся акту вандализма. На монумент аэрозольной краской нанесли надписи против «коммунистов» и «Советского Союза» на украинском и русском языках соответственно (см. Ежедневный отчет СММ от 16 февраля 2018 года). 25 февраля СММ наблюдала за проведением двух массовых собраний возле памятника в Гуте Пеняцкой в Львовской области. Наблюдатели видели около 200 человек, собравшихся для почтения памяти жертв событий 1944 года. В собрании принимали участие высокопоставленные должностные лица из Польши, а также священники Украинской греко-католической церкви и Римско-католической церкви. На месте события наблюдатели видели 300 сотрудников полиции. Примерно в 100 м от места проведения первого собрания команда Миссии видела 25 человек (преимущественно мужчин 18–30 лет), которые протестовали против поправок в польский закон об Институте национальной памяти. Протестующие выкрикивали, но оставались на некотором расстоянии. На месте события наблюдатели видели 10 сотрудников полиции. СММ продолжала наблюдение за ситуацией в Херсоне, Одессе, Ивано-Франковске, Харькове, Днепре, Черновцах и Киеве. *Ограничение свободы передвижения и другие препятствия в выполнении мандата СММ Деятельность по мониторингу и свобода передвижения СММ ограничены из-за угроз в области безопасности, включая риски, связанные с наличием мин и неразорвавшихся боеприпасов, а также другими препятствиями, которые ежедневно меняются. Мандат СММ предусматривает свободный и безопасный доступ по всей Украине. Все подписанты Комплекса мер согласились с необходимостью свободного и безопасного доступа, а также с тем, что ограничение свободы передвижения СММ является нарушением и что на подобные нарушения необходимо быстро реагировать. Они также согласились с тем, что СЦКК должен содействовать такому реагированию и осуществлять общую координацию работ по разминированию. Однако вооруженные формирования в отдельных районах Донецкой и Луганской областей, ссылаясь на соответствующие приказы, часто отказывают СММ в доступе к районам, прилегающим к неподконтрольным правительству участкам границы Украины (например, см. Ежедневный отчет СММ от 23 февраля 2018 года). Деятельность СММ в Донецкой и Луганской областях оставалась ограниченной после того, как 23 апреля 2017 года неподалеку от Пришиба произошел инцидент со смертельным исходом. В связи с этим способность Миссии осуществлять наблюдение была по-прежнему ограничена. Запрет доступа: 25 февраля охранник «ДНР» в одежде военного типа и балаклаве в неподконтрольном правительству районе отказал патрулю Миссии в доступе к месту размещения отведенного тяжелого вооружения, заявив, что для посещения этого места наблюдателям необходимо разрешение. Ни 24, ни 25 февраля патрули Миссии не смогли проехать по дорогам второстепенного значения, проходящим к югу от участка разведения в районе Золотого, из-за возможного наличия там мин и неразорвавшихся боеприпасов. Член «ЛНР», пребывавший на южной стороне участка разведения в районе Золотого, сообщил наблюдателям о том, что работы по разминированию в предыдущие сутки не проводились. Наблюдатели решили, что продолжать движение небезопасно. 25 февраля член «ДНР» не пропустил патруль Миссии на территорию постоянного места хранения вооружения в неподконтрольном правительству районе. Через 21 минуту патрулю СММ пропустили на территорию объекта. [1] Более подробная информация обо всех случаях нарушения режима прекращения огня, а также карты Донецкой и Луганской областей, где отмечены все места, упомянутые в отчете, представлены в приложении. На протяжении всего отчетного периода камера СММ, установленная на контрольном пункте въезда-выезда в Марьинке, не функционировала. [2] Данная военная техника не подпадает под действие положений Минских соглашений об отводе вооружений. [3] СММ проинформировала об этом офицеров Вооруженных сил Украины при СЦКК. 18 декабря 2017 года офицеры Вооруженных сил Российской Федерации были выведены из состава СЦКК. https://www.osce.org/ru/special-monitoring-mission-to-ukraine/373744 Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine, based on information received as of 19:30, 25 February 2018This report is for media and the general public. The SMM recorded fewer ceasefire violations in Donetsk region and more ceasefire violations in Luhansk region between the evenings of 23 and 24 February, compared with the previous reporting period. The SMM recorded fewer ceasefire violations in both Donetsk and Luhansk regions between the evenings of 24 and 25 February, compared with the previous 24 hours. The SMM heard explosions from its forward patrol base in Popasna. The Mission followed up on reports of damage caused by weapons in Yasynuvata, Pidlisne and Molodizhne. The Mission continued monitoring the disengagement areas near Stanytsia Luhanska, Zolote and Petrivske; it observed ceasefire violations inside Zolote disengagement area. Its access remained restricted in all three areas and elsewhere, including at weapons holding sites in non-government-controlled Donetsk region and Siedove near the border with the Russian Federation.* The Mission monitored weapons withdrawal and observed weapons in violation of withdrawal lines in Vodiane and Donetsk city. The SMM facilitated and monitored repairs to a fibre optic cable in Vesela Hora. The Mission visited three border areas outside government control and was again restricted in non-government-controlled areas of Luhansk region. The SMM observed two public gatherings in Lviv region. In Donetsk region, the SMM recorded fewer ceasefire violations[1], including about 150 explosions between the evenings of 23 and 24 February, compared with the previous reporting period (400 explosions). Between 24 and 25 February, the SMM recorded fewer ceasefire violations, including about 65 explosions, compared with the previous 24 hours. In continuation of the ceasefire violations recorded in the early evening of 23 February (see SMM Daily Report 24 February 2018), on the evening and night of 23-24 February, the SMM camera at the Donetsk Filtration Station (15km north of Donetsk) recorded an undetermined explosion, two projectiles in flight from south-east to north-west and two undetermined explosions, followed by totals of 53 projectiles in flight (20 from east to west, 22 from west to east, ten from south-east to north-west, one in vertical flight) and 54 undetermined explosions, all 0.5-1.5km south. During the evening and night of 24-25 February, the same camera recorded 27 undetermined explosions and 339 projectiles in flight (13 from east to west and 326 from west to east), all 0.5-3km south. During the early evening on 25 February, the same camera recorded 92 projectiles in flight from west to east, all 0.5-3km south. On the evening and night of 23-24 February, while in Debaltseve (non-government-controlled, 58km north-east of Donetsk), the SMM heard 16 explosions 7-10km north-west. The same night and evening, while in Svitlodarsk (government-controlled, 57km north-east of Donetsk), the SMM heard about 95 undetermined explosions, including 28 outgoing explosions, 2-8km east-north-east, north-east and east, as well as about 70 bursts of heavy-machine-gun and 110 shots of small-arms fire 4-8km south-east. On the evening and night of 24-25 February, at the same location, the SMM heard 18 undetermined explosions and nearly 80 bursts of heavy-machine-gun fire, all 3-5km south-east. On 24 February, about 1km north-north-west of the entry-exit checkpoint in Pyshchevyk (government-controlled, 84km south of Donetsk), the SMM heard ten undetermined explosions at unknown distances south-east and south-south-east. On 25 February, the SMM camera at the entry-exit checkpoint in Pyshchevyk recorded four undetermined explosions 1-2km south-south-east. The same day, an SMM patrol heard two undetermined explosions at an undetermined distance east and heard and saw an explosion (airburst) at 3km south-south-east. Positioned 3km south-east of Lomakyne (government-controlled, 15km north-east of Mariupol), the SMM heard 50 shots of small-arms fire assessed as live-fire training (exercise) within the security zone, in breach of the 3 March 2016 Decision of the Trilateral Contact Group on the full cessation of live-fire exercises. About 2km south-east of Lebedynske (government-controlled, 16km north-east of Mariupol), the SMM heard 24 shots of small-arms fire 2-3km east assessed as live-fire training within the security zone, in breach of the same decision. On 24 February, positioned about 2km west-north-west of Shyrokyne (20km east of Mariupol), the SMM heard seven undetermined explosions at unknown distances north-east, heard four undetermined explosions and saw an impact, all at 2.5-3km east, and heard three outgoing explosions and their subsequent impacts at unknown distances east. On the evening of 24 February, the SMM camera 1km south-west of Shyrokyne recorded, in total, four undetermined explosions and three projectiles in flight from west to east, all 1-4km north. During the early morning of 25 February, the same camera recorded 64 projectiles in flight from west to east 1-4km north. During the early evening of the same day, the same camera recorded three projectiles in flight from east to west followed by a projectile in flight from west to east, all 1-4km north. In Luhansk region, the SMM recorded more ceasefire violations, including about 780 explosions, between 23 and 24 February, compared with the previous reporting period (about 270 explosions). Between the evenings of 24 and 25 February, the SMM recorded fewer ceasefire violations, including two explosions, compared with the previous 24 hours. On the evening of 23 February, while in Luhansk city, the SMM heard 30 explosions assessed as outgoing artillery (122mm) rounds approximately 1km north-north-west. Members of the armed formations in non-government-controlled Luhansk city had announced they would be firing related to a celebration. In continuation of the ceasefire violations recorded in the early evening of 23 February (see SMM Daily Report 24 February 2018), while in Popasna (government-controlled, 69km west of Luhansk) on the evening and night of 23-24 February, the SMM heard 205 undetermined explosions assessed as caused by artillery (152mm) rounds, 130 explosions assessed as caused by outgoing artillery rounds (67 rounds of 122mm and 63 rounds of 152mm), 185 explosions of outgoing infantry fighting vehicle (BMP-1, 73mm) fire, 224 explosions assessed as outgoing mortar rounds (116 of 120mm and 108 of 82mm) and shots and bursts of automatic-grenade-launcher and anti-aircraft-gun fire, all 3-4km east-south-east and south- east. During this time, the SMM also heard ten outgoing explosions assessed as 120mm mortar rounds. (See SMM Spot Report 24 February 2018.) The SMM followed up on reports of fresh damage caused by gunfire and shelling, including in a residential area. On 24 February, at 10 Maiakovskoho Street in Kashtanove, a neighbourhood of Yasynuvata (non-government-controlled, 16km north-east of Donetsk), the SMM saw a hole in a north-facing window of a house, which it assessed as caused by small-arms fire from a north-westerly direction. A female resident said she had been home when the damage occurred during the night of 18 February. On 24 February, in Pidlisne (government-controlled, 69km north-west of Luhansk), a Ukrainian Armed Forces officer of the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) led the SMM to road T0504 where the SMM saw five fresh impacts in a field 200-300m east of the road and a fresh impact in a field 200-300m west of the road. The SMM could not make further assessments due to security considerations. On 24 February, approximately 1.25km south-west of Molodizhne (non-government-controlled, 63km north-west of Luhansk), the SMM observed a fresh impact 12-13m north of road T0504, which it assessed as likely caused by a mortar round fired from a north or north-westerly direction. Some distance away, the SMM also saw two fresh impacts 10m south of the same road. It could not make further assessments due to security considerations. The SMM continued to monitor the disengagement process and to pursue full access to the disengagement areas near Stanytsia Luhanska (government-controlled, 16km north-east of Luhansk), Zolote (government-controlled, 60km west of Luhansk) and Petrivske (non-government-controlled, 41km south of Donetsk), as foreseen in the Framework Decision of the Trilateral Contact Group relating to disengagement of forces and hardware of 21 September 2016. The SMM’s access remained restricted, but the Mission was able to partially monitor them.* On the evening and night of 23 February, while on the eastern edge of Stanytsia Luhanska, the SMM heard 20 undetermined explosions 3-5km south-west (assessed as outside of the disengagement area). During the day on 25 February, positioned near the disengagement areas near Petrivske, the SMM noted a calm situation. The SMM continued to monitor the withdrawal of weapons, in implementation of the Package of Measures and its Addendum as well as the Memorandum. In violation of withdrawal lines, in government-controlled areas on 24 February, the SMM saw five towed howitzers (2A65 Msta-B, 152mm) near Vodiane (government-control, 15km north-west of Donetsk). In violation of withdrawal lines, in areas outside of government control, an SMM mini-unmanned aerial vehicle (UAV) spotted 28 tanks (three T-72 and the rest undetermined) on 23 February at a facility in Donetsk. The SMM observed weapons that could not be verified as withdrawn, as their storage did not comply with the criteria set out in the 16 October 2015 notification from the SMM to the signatories of the Package of Measures on effective monitoring and verification of the withdrawal of heavy weapons.* In government-controlled areas on 24 February, the SMM saw 12 self-propelled howitzers (2S1 Gvozdika, 122mm) and noted that nine anti-tank guns (MT-12 Rapira, 100mm), a towed howitzer (2A65), six towed artillery pieces (D-30 Lyagushka, 122mm), and 28 mortars (12 M-120 Molot, 120mm, 15 2B11 Sani, 120mm, one BM-37 82 mm) continued to be missing. In areas outside of government control on 25 February, the SMM saw six self-propelled howitzers (2S1) and noted that five mortars (four PM-38 120mm and one 2B11) continued to be missing. On 25 February, the SMM revisited a permanent storage site whose location was beyond the respective withdrawal lines in non-government-controlled areas of Donetsk region and observed two tanks (one T-64 and one T-72) and noted that eight tanks (three T-64 and five T-72) were missing. The SMM was unable to enter a second permanent storage site the same day in non-government-controlled areas as no guards were present.* The SMM observed armoured combat vehicles[2] in the security zone. On 24 February, the SMM saw six stationary armoured reconnaissance vehicles (BRDM-2) near Orikhove-Donetske (government-controlled, 44km north-west of Luhansk). In non-government-controlled areas on 24 February, approximately 1.5km north of Sentianivka (formerly Frunze, 44km west of Luhansk), the SMM spotted an infantry fighting vehicle (IFV) (BMP-1) as well as an IFV (BMP-1) moving in a nearby field. In Vesela Hora (16km north of Luhansk), the SMM observed an armoured personnel carrier (APC) (MT-LB) and an IFV (BMP-2), both stationary and 500m from a checkpoint and facing south-west. On 23 February, an SMM mini-UAV spotted 15 IFV (BMP variants), ten APC (eight BTR variants, two MT-LB variants) and nine armoured recovery vehicles (three BREM-1, three BTS-4A and three MT-55) at a facility in Donetsk. The SMM monitored and facilitated repairs to a fibre optic cable in the area of Vesela Hora in order to restore Vodafone mobile telecommunications services in non-government-controlled areas of Donetsk and Luhansk regions. (See SMM Daily Report 23 February 2018.) After the conclusion of repairs, Vodafone officials told the SMM that the connection had been restored in non-government-controlled areas; the SMM observed that in Luhansk city, the network connection was restored. The SMM visited three border areas not under government control. On 24 February, for about 20 minutes at a border crossing point near Izvaryne (52km south-east of Luhansk), the SMM saw one cargo truck (with Ukrainian licence plates) and two pedestrians (women about 45 years old) entering Ukraine and three pedestrians (two women and one man, 35-45 years old) exiting Ukraine. On 25 February, at the same border crossing point, the SMM was unable to monitor due to yet another restriction imposed by an “LPR” member.* On 25 February, at the border crossing point near Verkhnoharasymivka (57km south-east of Luhansk) for 30 minutes, the SMM observed two pedestrians (male) entering Ukraine and no pedestrians exiting Ukraine. On 25 February, at the border crossing point in Novoazovsk (101km south-east of Donetsk), for 30 minutes, the SMM did not observe any cross-border traffic. On 24 February, the SMM saw that a monument honouring the Soviet Army in World War II in the Bohdan Khmelnytskyi Central Park of Culture in Lviv had again been vandalized. Words against “Communists” and “the Soviet Union” were spray-painted onto the monument in Ukrainian and Russian, respectively (see SMM Daily Report 16 February 2018). On 25 February, the SMM observed two public gatherings near the Huta Peniatska monument in Lviv region. The SMM observed around 200 people honouring victims of 1944 events. High-ranking Polish officials and priests from the Ukrainian Greek Catholic Church and the Roman Catholic Church were in attendance. The SMM saw 300 police officers present. About 100m away, the SMM observed 25 people (mostly men, 18-30 years old) protesting the amendment to the Polish law on the Institute of National Remembrance. Protestors shouted but remained at a distance. The SMM saw ten police officers present. The SMM continued monitoring in Kherson, Odessa, Ivano-Frankivsk, Kharkiv, Dnipro, Chernivtsi and Kyiv.
*Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate
The SMM’s monitoring and freedom of movement are restricted by security hazards and threats, including risks posed by mines, UXO and other impediments – which vary from day to day. The SMM’s mandate provides for safe and secure access throughout Ukraine. All signatories of the Package of Measures have agreed on the need for this safe and secure access, that restriction of the SMM’s freedom of movement constitutes a violation, and on the need for rapid response to these violations. They have also agreed that the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) should contribute to such response and co-ordinate mine clearance. Nonetheless, the armed formations in parts of Donetsk and Luhansk regions frequently deny the SMM access to areas adjacent to Ukraine’s border outside control of the Government, citing orders to do so. (See, for example, SMM Daily Report 23 February 2018.) The SMM’s operations in Donetsk and Luhansk regions remain restricted following the fatal incident of 23 April 2017 near Pryshyb; these restrictions continued to limit the Mission’s observations.
Denial of access: On 25 February, at a non-government-controlled heavy weapons holding area, a “DPR” guard in military-style clothing and wearing a balaclava denied the SMM access, saying that it needed permission to enter the site. Related to disengagement areas and mines/UXO: On 24 and 25 February, the SMM was prevented from accessing secondary roads south of the Zolote disengagement area due to the possible presence of mines and UXO. An “LPR” member positioned on the southern side of the Zolote disengagement area told the SMM that no demining had taken place during the previous 24 hours. The SMM did not consider it safe to proceed. Delay: On 25 February, at a non-government-controlled permanent storage site, a “DPR” member prevented the SMM from entering the site. After 21 minutes, the SMM was allowed to enter. * Please see the section at the end of this report entitled “Restrictions of SMM’s freedom of movement or other impediments to fulfilment of its mandate”. [2] This hardware is not proscribed by the provisions of the Minsk agreements on the withdrawal of weapons. [3] The SMM informed Ukrainian Armed Forces officers of the JCCC. Russian Federation Armed Forces officers of the JCCC have withdrawn from the JCCC as of 18 December 2017. https://www.osce.org/special-monitoring-mission-to-ukraine/373732 |
Центр миротворчества