Последние новости от Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине на основе информации, поступившей по состоянию на 16 февраля 2015 г., 18:00 (по киевскому времени)

Этот отчет предоставляется для СМИ и широкой общественности.

Специальная мониторинговая миссия продолжает наблюдать за реализацией «Комплекса мер по выполнению Минских соглашений». СММ наблюдала, что режим прекращения огня в целом соблюдается, за исключением Дебальцево (55 км северо-восточнее Донецка) и Горловки (44 км северо-западнее Донецка).

В штабе Совместного центра по контролю и координации (СЦКК), который временно передислоцировался в Соледар (77 км севернее Донецка, подконтрольный правительству), присутствовали офицеры Вооруженных сил Украины и Вооруженных сил Российской Федерации, тогда как представители «Донецкой Народной Республики» («ДНР») и «Луганской Народной Республики» («ЛНР») отсутствовали. Команда СММ обсудила с представителями СЦКК возможность посещения СММ Дебальцево, а также роль СЦКК в обеспечении режима прекращения огня и в реализации плана вывода вооружений.

В 10:42, находясь на автотрассе в 12 км к югу от Горловки, СММ слышала постоянный артиллерийский обстрел примерно в 25 км на северо-востоке в направлении Дебальцево. В Горловке , рядом с отделом милиции, команда СММ наблюдала воронку, которая, как сообщили милиционеры, возникла в результате обстрела 15 февраля, около 22:00. Вследствие обстрела были ранены двое мужчин. Сотрудники Горловской городской больницы №2 подтвердили СММ эту информацию. Во время пребывания в Горловке команда СММ слышала 10-15 входящих и исходящих артиллерийских выстрелов с этого же района: в 11:07, 12:54, 13:27 и 13:40.

Во время поездки в Енакиево (45 км северо-восточнее Донецка, 27 км северо-западнее Дебальцево), между 11:05 и 14:00, наблюдатели СММ слышали непрерывный постоянный артиллерийский обстрел продолжительностью 5-10 секунд из реактивной системы залпового огня (РСЗО), который поступал каждые 15 минут из востоко-северо-восточного направления, но не смогли определить, был ли он входящим или исходящим.

На южной окраине Вировки (45 км северо-восточнее Донецка, подконтрольная «ДНР»), на въезде из деревни, команда СММ наблюдала зенитно-ракетный комплекс (Стрела-10), установленный на гусеничный противопехотный транспортер, на укрепленном КПП «ДНР». Команда СММ также наблюдала, как три военных грузовика и два гусеничных БТР стояли неподвижно в открытом поле, рядом с главной дорогой на юго-западе от Ждановки (36 км северо-восточнее Донецка, подконтрольная «ДНР»).

Не имея возможности попасть в город в связи с запретом со стороны «ДНР» в течение более четырех месяцев, наблюдатели СММ, в конце концов, смогли посетить Ясиноватую (15 км северо-восточнее Донецка, подконтрольная «ДНР»). Местный командир, который также выполняет функции «городского головы», сообщил СММ, что с момента вступления в силу нового режима прекращения огня обстрелов не было.

В Оленевке (22 км юго-западнее Донецка, подконтрольная «ДНР») команда СММ наблюдала существенное повреждение домов, вызванное, вероятно, как сообщили местные жители, обстрелами 24 января. Местный командир сообщил наблюдателям СММ, что он также выполняет функции «городского головы», и сказал, что с момента вступления в силу нового режима прекращения огня никаких инцидентов не было.

Дважды команда СММ наблюдала, как военные транспортные средства Вооруженных сил Украины двигались в направлении от линии разграничения. Во время поездки в Краматорск (44 км северо-западнее Донецка) команда СММ наблюдала, что военный конвой Вооруженных сил Украины, состоящий из семи бронетранспортеров (БТР) и пяти грузовиков «Урал», в том числе один грузовик с зенитной пушкой (ZU23), двигался на запад. У АЗС, на развилке дорог в Артемовск/Соледар команда СММ наблюдала, как три танка T64 Вооруженных сил Украины двигались по автотрассе M03 от Дебальцево до Славянска (95 км северо-западнее Донецка, подконтрольный правительству).

Заместитель командира КПП Вооруженных сил Украины у Майорска (44 км к северо-северо-востоку от Донецка, подконтрольный правительству) сообщил наблюдателям СММ, что ситуация с безопасностью была относительно спокойной с момента вступления в силу режима прекращении огня. Он сказал, однако, что их соседний пункт в 300 метрах к юго-западу обстреляли из стрелкового оружия 15 февраля, около 11:00. Также слышали пулеметный огонь 16 февраля, около 10:00. Он также сообщил, что сотрудники КПП слышали обстрел из «Градов» в Дебальцево и в его пригороде 16 февраля, с 5:00 до 5:40.

Командир КПП Вооруженных сил Украины, который находится в 66 км к северо-северо-востоку от Донецка, сообщил наблюдателям СММ, что они зафиксировали интенсивный обстрел Мироновского (65 км северо-восточнее Донецка, подконтрольное правительством), Луганского (61 км северо-восточнее Донецка, подконтрольное правительству) и Дебальцево. В то же время, находясь на КПП, наблюдатели СММ слышали артиллерийский обстрел со стороны Дебальцево 16 февраля с 05:00 до 5:40, но не могли определить, откуда стреляли.

При попытке посетить Новоазовск (122 км к юго-востоку от Донецка, подконтрольный «ДНР»), по дороге к северу от Широкино (97 км к югу от Донецка, подконтрольный «ДНР»), команда СММ наблюдала два танка (Т-72) вместе с около 30 вооруженными представителями «ДНР», Один из них нацелил реактивный противотанковый гранатомет на автомобиль патруля СММ. Они спросили о цели поездки СММ. И только тогда позволили команде СММ проехать к следующему КПП, где ее встретил полицейский эскорт «ДНР», который сопровождал ее до следующего КПП в 6 километрах к западу от Новоазовска. На этом КПП потребовали, чтобы наблюдатели СММ предъявили свои удостоверения личности, и проверили GPS СММ. Спустя два часа ожидания наблюдателям СММ запретили проезд и приказали развернуться. Проезжая через КПП в Виноградном (97 км к югу от Донецка, подконтрольный правительству), команда СММ наблюдала, что четыре бронетранспортера (БТР) и два танка (Т-62) стояли неподвижно у КПП. В 10:00 утра около 60 метров от въезда в Широкино команда СММ стала свидетелем сильного взрыва в городе в 90 метрах к западу от своего местонахождения, после которого произошли два новых взрыва снарядов в 150 метрах от места первого взрыва. Наблюдатели СММ немедленно покинули место происшествия. На первом КПП Вооруженных сил Украины военнослужащие сообщили наблюдателям СММ, что пункт КПП Вооруженных сил Украины в Широкино обстреляли.

В период между 10:10 и 10:30 утра в Гречишкино (72 км северо-западнее Луганска, подконтрольное правительству) команда СММ слышала пять-шесть артиллерийских выстрелов примерно в десяти километрах к югу от своего местонахождения, но не смогла выяснить, был ли обстрел исходящим или входящим.

Примерно в 11:00 во время поездки через Капитаново (72 км северо-западнее Луганска, подконтрольное правительству) команда СММ наблюдала две неподвижно стоящих реактивных системы залпового огня «Град». В 11:55 на выезде с северной стороны Капитаново команда СММ наблюдала, что один военный грузовик двигался в южном направлении и перевозил ящики для боеприпасов «Град».

Наблюдатели СММ посетили подконтрольные правительству Новойдар (57 км к северу от Луганска), Алексеевку (60 км к северу от Луганска), Дмитровку (50 км к северу от Луганска), Райгородку (38 км к северо-западу от Луганска) и Бахмутовку (40 км к северо-западу от Луганска). Военнослужащие Вооруженных сил Украины на КПП вокруг этих населенных пунктов сообщили СММ, что с момента вступления в силу режима о прекращении огня ситуация была спокойной. На КПП в Райгородке военнослужащие Вооруженных сил Украины потребовали от наблюдателей СММ предъявить их паспорта. Военнослужащие осмотрели автомобиль СММ, прежде чем позволить проехать.

Наблюдатели СММ посетили Александровск (11 км к западу от Луганска), Сабовку (16 км к западу от Луганска), Родаково (27км западнее Луганска), Зимогорье (33 км к западу от Луганска) и Фрунзе (45 км на запад от Луганска), подконтрольные «Луганской Народной Республике» («ЛНР»), где они наблюдали, как представители «ЛНР» проводили ремонтные работы по восстановлению крыш домов и разбитых окон. Местные жители сообщили, что с момента вступления в силу режима прекращения огня ситуация была спокойной.

Заместитель начальника отдела социальной защиты в Чугуеве (35 км юго-восточнее Харькова) сказал наблюдателям СММ, что количество вынужденных переселенцев (ВП) продолжает расти в связи с недавно прибывшими из Попасной (80 км к западу от Луганска, подконтрольная правительству), Дебальцево и Горловки. Он подчеркнул, что администрации не хватает продовольствия и жилья, чтобы помочь им.

Сотрудники Службы безопасности Украины (СБУ), задействованные на КПП Вооруженных сил Украины у Андроновки (156 км к востоку от Днепропетровска) сообщили СММ, что со вступления в силу режима прекращения огня количество вынужденных переселенцев из Донецкой области, проходящих через КПП, значительно сократилась. В то же время на КПП СММ наблюдала перемещения военной техники в направлении Донецка, включая 4-5 военных бензовозов, два автобуса с военнослужащими, еще один автобус с людьми в камуфляжной форме, легкобронированный транспортер, четыре военных грузовика и три пустых грузовых прицепа. Кроме того, две РСЗО, два военных грузовика и два бензовоза двигались со стороны Донецка.

Представитель Днепропетровской областной организации Украинского общества охотников и рыбаков сообщил наблюдателям СММ, что с целью оказания помощи органам местной власти 720 членов общества в настоящее время охраняют около 400 железнодорожных мостов по всей Днепропетровской области. Они также следят за перемещением военной техники на железнодорожных маршрутах, особенно на административной границе Днепропетровской и Донецкой областей.

В Херсонском государственном университете команда СММ наблюдала за установлением мемориальной доски лидеру «Херсонского Майдана» и основателю добровольческого батальона «Херсон», погибшему в битве на востоке. В событии приняли участие около 300 мужчин и женщин. Около 30 членов батальона «Херсон», а также представителей милиции , стоявших в строю, присутствовали на мероприятии, которое закончилось мирно.

Команда СММ наблюдала за акцией протеста перед зданием прокуратуры Одесской области, в которой приняли участие около 90 активистов, мужчин и женщин, общественной организации «Совет общественной безопасности» и общественного формирования по охране общественного порядка и государственной границы «Народная Стража», а также общественной организации «Автомайдан», против задержания одного из лидеров «Автомайдана» 9 февраля по подозрению в нападении на и.о. директора телерадиокомпании «Круг ТВ». Около 200 милиционеров присутствовали на мероприятии, которое закончилось мирно. Команда СММ позже наблюдала за судебным заседанием, на котором суд отпустил лидера «Автомайдана» под залог. Присутствовали около 130 активистов, мужчин и женщин. Около 150 милиционеров следили за порядком во время акции протеста, которая закончилось мирно.

Возле здания Высшего специализированного суда по рассмотрению гражданских и уголовных дел в Киеве команда СММ наблюдала за акцией протеста, организованной общественной организацией «Антирейдерский союз предпринимателей Украины», в которой приняли участие 50 молодых мужчин, требовавших тщательной люстрации судей. Милиционеры не присутствовали на мероприятии. Акция протеста завершилась мирно.

Команда СММ продолжала наблюдать за ситуацией в Черновцах, Ивано-Франковске и Львове.

http://www.osce.org/ru/ukraine-smm/141646

Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine based on information received as of 18:00 (Kyiv time), 16 February 2015

The SMM monitored the implementation of the “Package of measures for the Implementation of the Minsk agreements”. The SMM observed that the ceasefire has largely held in most areas with the exception of Debaltseve (55km north-east of Donetsk) and Horlivka (44km north-west of Donetsk).

At the Joint Centre for Control and Co-ordination (JCCC) Headquarters (HQ) temporarily relocated to Soledar (77km north of Donetsk, government-controlled) officers from the Ukrainian and Russian Federation Armed Forces were present, while members of “Donetsk People’s Republic” (“DPR”) and “Lugansk People’s Republic” (“LPR”) were absent. The SMM discussed with the JCCC the access for the SMM to Debaltseve as well as the JCCC’s role in the implementation of the ceasefire and weapons withdrawal plan.

At 10:42hrs, whilst on the road 12km south of Horlivka the SMM heard constant artillery fire approximately 25km north-east in the direction of Debaltseve. In Horlivka the SMM observed a crater next to a police station which the police said was the result of a shelling on 15 February at around 22:00hrs, which injured two men. Staff at Horlivka City Hospital #2 confirmed this information to the SMM. Whilst in Horlivka, the SMM heard 10-15 incoming and outgoing artillery fire at 11:07hrs, 12:54hrs, 13:27hrs and13:40hrs from the same general area.

While visiting Yenakyyeve (45km north-east of Donetsk, “DPR”-controlled, 27km south-west of Debaltseve) between 11:05 and 14:00hrs, the SMM heard continuous and constant artillery fired every five to 10 seconds and Multi Launch Rocket System (MLRS) fired every 15 minutes from an east-north-easterly direction, but could not determine whether it was incoming or outgoing.

On the southern outskirts of Virivka (45km north-east of Donetsk, “DPR”-controlled), the SMM saw a surface to air missile system (Strela 10) mounted on a tracked anti-personnel carrier (APC) inside the fortified “DPR” checkpoint at the entrance to the village. It also observed three military-type trucks and two tracked APCs parked in an open field next to the main road south-west of Zhdanivka (36km north-east of Donetsk, “DPR”-controlled).

After having been denied access to the town by the “DPR” for over four months, the SMM was able to patrol Yasynuvata (15km north-east of Donetsk, “DPR”-controlled). The local military commander, who also serves as the “mayor”, said to the SMM that there had been no shelling since the new ceasefire entered into effect.

In Olenivka (22km south-west of Donetsk, “DPR”-controlled) the SMM observed substantial damages to houses assessed to have been caused by a shelling which locals said took place on 24 January. The local military commander said to the SMM that he is also acting as “mayor” and said that no incidents have occurred since the new ceasefire came into effect.

The SMM on two occasions observed Ukrainian Armed Forces military vehicles moving away from the line of contact. While traveling to Kramatorsk at 44km north-west of Donetsk the SMM observed a Ukrainian Armed Forces military convoy – comprised of seven armoured personnel carriers (BMP) and five Ural trucks including one with an anti-aircraft gun (ZU23) - driving west. Near a gas station at the Artemivsk/Soledar junction the SMM saw three Ukrainian Armed Forces T64 tanks moving on the M03 road from the direction of Debaltseve towards Sloviansk (95 km north-west of Donetsk, government-controlled).

The Ukrainian Armed Forces deputy commander of a checkpoint near Maiorsk (44km north-north-east of Donetsk, government-controlled) said to the SMM that the security situation was relatively quiet since the entry into force of the ceasefire. He said that a nearby position 300 meters to their south-west sustained small arms fire on 15 February at around 11:00hrs and that light machine gun fire had been heard on 16 February at around 10:00hrs. He also said that the checkpoint personnel had heard Grad shelling in and around Debaltseve on 16 February from 05:00 to 05:40hrs.

The commander of a Ukrainian Armed Forces checkpoint located 66km north-north-east of Donetsk said to the SMM that they recorded heavy shelling of Myronivskyi (65km north-east of Donetsk, government-controlled), Luhanskie (61km north-east of Donetsk, government-controlled) and Debaltseve. While at the checkpoint the SMM heard artillery shelling from the direction of Debaltseve, but could not determine its direction.

While attempting to visit Novoazovsk (122km south-east of Donetsk, “DPR”-controlled), on the road north of Shyrokyne (97km south of Donetsk, “DPR”-controlled), the SMM observed two tanks (T-72) with approximately 30 “DPR” military personnel one of which pointed a rocket propelled grenade at the SMM patrol vehicle. They inquired about the intentions of the SMM prior to letting the patrol pursue to the following checkpoint where it received a “DPR” police escort which accompanied it to a “DPR” checkpoint six kilometres west of Novoazovsk. At this checkpoint the SMM patrol members were required to provide their ID cards and allow the GPS units to be inspected. After two hours of waiting the SMM was denied passage and ordered to turn around. After crossing the checkpoint in Vynohradne (97 south of Donetsk, government-controlled) the SMM observed four APCs (BTR) and two tanks (T-62) stationary near the checkpoint. At 10:00hrs, at around 60 meters from the entrance to Shyrokyne, the SMM witnessed a strong explosion at 90 meters to its west within the town followed by two further shelling impacts 150 meters further west and immediately left the scene. At the first Ukrainian Armed Forces checkpoint the soldiers informed the SMM that their position in Shyrokyne had been hit.

Between 10:10 and 10:30hrs, while in Hrechyshkyne (72km north-west of Luhansk, government-controlled), the SMM heard five or six rounds of artillery from approximately ten kilometres south of its location but could not ascertain if the shelling was outgoing or incoming.

At approximately 11:00hrs, whilst travelling through Kapitanove (72km north-west of Luhansk, government-controlled), the SMM observed two stationary Grad Multi Launch Rocket Systems (MLRS). At 11:55hrs, at the northern exit from Kapitanove, the SMM observed one military truck heading south which was carrying crates for Grad ammunition.

The SMM visited the government-controlled towns of Novoaidar (57km north of Luhansk), Oleksiivka (60km north of Luhansk), Dmytrivka (50km north of Luhansk), Raihorodka (38km north-west of Luhansk) and Bakhmutivka (40km north-west of Luhansk). Ukrainian Armed Forces soldiers at the checkpoints around these towns told the SMM that the situation was calm since the ceasefire came into effect. At the Raihorodka checkpoint, Ukrainian Armed Forces soldiers requested the SMM patrol members to present their national passports and searched the vehicle before letting them proceed.

The SMM visited the “Lugansk People’s Republic”(“LPR”)-controlled villages of Oleksandrivsk (11km west of Luhansk), Sabivka (16km west of Luhansk), Rodakove (27km west of Luhansk), Zymohiria (33km west of Luhansk) and Frunze (45km west of Luhansk), where it observed that repair works were being carried out by the “LPR” to fix rooftops and broken windows. The local residents said the situation had been calm since the new ceasefire entered into force.

The deputy head of the department of social protection in Chuhuiv (35km south-east of Kharkiv) said to the SMM that the number of Internally Displaced Persons (IDPs) continued to increase with recent arrivals from Popasna (80km west of Luhansk, government-controlled), Debaltseve and Horlivka and stressed that the administration lacked supplies and accommodations to support them.

State Security Service (SBU) officers deployed to the Ukrainian Armed Forces checkpoint near Andronivka (156km east of Dnepropetrovsk) said to the SMM that the number of IDPs from the Donetsk region passing through the checkpoint had significantly decreased since the ceasefire came into effect. While at the checkpoint, the SMM observed military traffic moving towards Donetsk, including four to five military fuel trucks, two buses with uniformed personnel, another bus with personnel in camouflage, one soft skin personnel carrier, four military trucks and three empty trailer trucks. Additionally, two MLRSs, two military trucks and two fuel trucks were coming from the direction of Donetsk.

The representative of the Dnepropetrovsk Hunters’ Association told the SMM that in support of the local authorities 720 of its members are currently guarding some 400 railroad bridges throughout the Dnepropetrovsk Region and monitoring the movement of military equipment on these railroad lines, especially on the Dnepropetrovsk-Donetsk boundary.

At the Kherson State University the SMM observed the placing of a memorial plaque to the leader of the Kherson Maidan movement and founder of the volunteer battalion Kherson, who died while fighting in the east. Around 300 men and women participated. Approximately 30 Kherson battalion members as well as police representatives standing in formation were present at the event which ended peacefully.

The SMM monitored a protest in front of the Odessa regional prosecutor’s office attended by around 90 activists, men and women, of the self-defence groups Council of Public Security and Narodna Varta, as well as the non-governmental organization Automaidan, against the detention of an Automaidan leader for alleged assault on the acting director of the “Krug TV” television station. Some 200 police were present at the event which ended peacefully. The SMM later monitored the court hearing where the Automaidan leader was released on bail. Some 130 activists, men and women, were present. Around 150 police officers monitored the event which ended peacefully.

At the Higher Specialised Court of Civil and Criminal Cases in Kyiv, the SMM monitored a protest organized by the Association of Anti-raider Entrepreneurs and comprised of 50 young men demanding a thorough lustration of judges. The police were not present and the event ended peacefully.

The SMM continued monitoring the situation in Chernivtsi, Ivano-Frankivsk and Lviv.

http://www.osce.org/ukraine-smm/141281