11.06.2004 — Генеральный секретарь ООН Кофи Аннан осудил попытку вооруженного переворота в ДРК, осуществленную сегодня ночью. К. Аннан заявил, что переходный период, задачей которого является установление мира в стране, должен продолжаться.

Генеральный секретарь ООН призвал к скорейшему прекращению беспорядков в ДРК. К. Аннан заверил, что Миссия ООН в Демократической Республике Конго (МООНДРК) готова оказать поддержку правительству национального единства в достижении целей, определенных всеобъемлющим соглашением о переходном периоде в ДРК.

Вспышки вооруженного насилия наблюдаются в ДРК, в районе городе Букаву, с 24 мая 2004 года. С тех пор погибло 50 гражданских лиц, имеются сообщения о широко распространенных сексуальных надругательствах.

Совершены многочисленные нападения на миротворцев ООН и представителей неправительственных организаций. Из-за напряженной обстановки деятельность гуманитарных программ по распределению продовольствия, медикаментов, воды, а также по обеспечению безопасности гражданского населения приостановлена. Программы обеспечивали около 3,3 миллионов нуждающихся в восточной части ДРК. Во время вспышек насилия многие представительства и офисы гуманитарных организаций, содержащие предметы снабжения, были разграблены. Доступ сотрудников к нуждающемуся населению сильно ограничен.

«Международное гуманитарное право требует от враждующих сторон не наносить вреда гражданским лицам. Недопустимо, чтобы они становились жертвами изнасилований и убийств», — заявил Координатор чрезвычайной помощи ООН Ян Эгеланн. «К тому же, если не будет обеспечена безопасность представителей гуманитарных организаций, они не смогут помочь нуждающимся».

Со времени начала конфликта, 2 800 человек бежали в соседнюю Руанду. Более 1 000 беженцев ищут защиты в переполненном здании представительства Верховного комиссара ООН по делам беженцев в этой стране. Гуманитарные организации в Бурунди сообщают о прибытии более 3 000 беженцев из ДРК.