Эта информация предоставляется для СМИ и широкой общественности
CMM отметила, что Донецкий железнодорожный вокзал был открыт. В Шахтерске вода подается только в течение двух часов в день, а газ и электричество отсутствуют с 27 июля.
Наблюдатели CMM в Донецке отметили, что вокзал открыт. Однако билеты из Донецка в Киев были проданы на несколько дней наперед. Люди выстраивались в очереди к отделениям банка и банкоматам, которые все еще работали.
Наблюдатели CMM направились в Шахтерск (57 км. на восток от Донецка, в 21 км. к северо-западу от Тореза). Город был безлюдным. Магазины закрыты. Жители рассказали CMM, что вода подается только два часа в день. Газ и электричество отсутствуют с 27 июля. CMM наблюдала в городе ущерб, нанесенный, как представлялось, обстрелом в ночь с 7 на 8 августа. На одной улице в двух жилых кварталах было повреждено множество квартир; на другой улице, в другом жилом квартале две квартиры были полностью разрушены; образовалась воронка глубиной два метра.
В связи с отсутствием электричества и интернета в Луганской области команде CMM не удалось отправить свой отчет. Отчетность будет возобновлена как только это будет возможным, максимально скоро.
В с.Дергачи (16 км. к северу от Харькова) CMM наблюдала за группой из 60 человек, протестующих против мобилизации перед военкоматом. Никаких инцидентов не было зарегистрировано.
В с.Покровское (130 км к юго-востоку от г.Днепропетровск) команда СMM наблюдала за протестом против мобилизации. Около 50 женщин собрались возле здания районной администрации. Протестующие разошлись через два часа. Никаких инцидентов не было зарегистрировано. Женщины рассказали, что 6 августа они встречались с представителями военкомата, районного совета и прокуратуры, чтобы обсудить вопрос о мобилизации.
В Херсоне CMM встретилась с заместителем главы государственной миграционной службы, который сказал, что документа, удостоверяющего личность, или паспорта гражданина Украины достаточно, чтобы пересечь административную границу (AГ) с Крымом. По его словам, для граждан Украины никакого приглашения не требуется.
Ситуация в Одессе была спокойной.
В г.Герца (30 км к югу от Черновцов) представители областной администрации сообщили СMM, что дети русскоязычных вынужденных переселенцев из Крыма не могут получить образование в городе на русском языке. Он пояснил, что в городе много этнических румынов и поэтому язык преподавания в местных школах или румынский, или украинский. Ближайшая русскоязычная школа, как он сказал, находится в 30 км.
Ситуация в Ивано-Франковске и Львове была спокойной.
После недавних событий в Киеве на Майдане (см. последние обновления CMM от 8 августа 2014 года) СMM заметила несколько новосозданных баррикад, усиленных шинами, деревянными досками и брусчаткой. На ул. Крещатик, недалеко от Майдана, наблюдатели видели много подготовленных бутылок с коктейлями Молотова, а также канистры с жидкостью, похожей на машинное масло. Было замечено несколько скоплений людей, в количестве до 120 человек. СMM видела как устанавливали несколько новых палаток.
http://www.osce.org/ru/ukraine-smm/122565
Latest from OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) based on information as of 18:00hrs, 8 August 2014
This update is provided for media and general public.
The SMM observed that the Donetsk railway station was open. In Shakhtarsk running water is available for only two hours per day, and gas and electricity has been unavailable since 27 July.
The SMM in Donetsk city saw that the railway station was open. Tickets from Donetsk to Kyiv were, however, unavailable for the next couple of days. At banks which were still operational, people were queuing at ATMs.
The SMM went to Shakhtarsk (57km east of Donetsk city, 21km northwest of Torez). The town appeared deserted. Shops were closed. Residents told the SMM that running water was available for only two hours per day. Gas and electricity had been cut since 27 July. The SMM observed in the town damage, which appeared have been caused by shelling on the night of 7 and 8 August. On one street a number of apartments had been destroyed in two residential blocks; on another street, in another residential block, two apartments had been completely destroyed; and a two-metre-deep crater was observed.
The lack of electricity and Internet coverage in the Luhansk region prevented the SMM from sending its report. Reporting will be resumed as soon as possible.
In Dergachi (16km north of Kharkiv city) the SMM observed in front of the military recruitment centre a group of 60 people protesting against mobilisation. No incidents were reported.
In Pokrovske (130km southeast of Dnipropetrovsk city) the SMM observed a protest against mobilisation. Approximately 50 women gathered in front of the district administration building. The protestors dispersed after two hours. No incidents were reported. The women said that they on 6 August had met representatives of the military recruitment office, the district council and the prosecutor’s office to discuss the issue of mobilisation.
In Kherson the SMM met the deputy head of the State Migration Service, who said that either a Ukrainian ID or Ukrainian passport was sufficient to cross the administrative boundary line (ABL) from Crimea. According to him no invitation was required for Ukrainian citizens.
The situation in Odessa was calm.
In Hertsa (30km south of Chernivtsi) representatives of the Regional Administration told the SMM that Russian-speaking children displaced from Crimea could not receive education in the town in Russian. He explained that the town had a large ethnic Romanian population and so the language of instruction in local schools was either Romanian or Ukrainian. The nearest Russian-language school, he said, was 30km away.
The situation in Ivano-Frankivsk and Lviv was calm.
Following the recent events in Kyiv on the Maidan (see Latest SMM update of 8 August 2014) the SMM observed several newly established barricades, reinforced with tyres, timber and paving stones. Many cases of ready-to-use Molotov cocktails, and containers of engine-oil-like fluid were seen on Khreshchatyk Street, close to the Maidan. Several gatherings of up to 120 people were monitored. The SMM observed several tents that had been put up again.
http://www.osce.org/ukraine-smm/122504
Антитеррористическая операция на востоке Украины
Музей миротворчества он-лайн |
