Эта информация предоставляется для СМИ и широкой общественности.
CMM в сопровождении голландских и австралийских следователей добралась до места крушения авиалайнера рейса MH17 Malaysia Airlines. Несмотря на случаи обстрелов на общей местности, следователи отыскали личные вещи, а также останки тел погибших. По предоставленной CMM информации, обстрелы в Луганске все больше влияют на мирное население.
2 августа CMM в сопровождении 132, а 3 августа – 109 голландских и австралийских полицейских, а также других экспертов получила доступ к различным местам, связанным с падением самолёта рейса MH17 в Донецкой области. На протяжении двух дней в селе Петропавловка (7 км к югу от основного места падения в Грабовом, которое находится в 78 км к востоку от Донецка) CMM слышала артиллерийские залпы: дважды 2 августа (первый на расстоянии 2 км, а второй – 7-15 км) и один раз 3 августа (на расстоянии 3 км). Кроме того, находясь в Петропавловке 2 августа, CMM также дважды слышала, как казалось, шум авиации на высоких широтах. В тот же день CMM наблюдала два микроавтобуса, в каждом из которых было до 12 вооруженных представителей так называемой “Луганской Народной Республики” (“ЛНР”). На месте происшествия командир “ЛНР” заявил, что Национальная гвардия Украины атаковала их позиции. На протяжении двух дней CMM наблюдала, как три колонны, каждая из которых состояла от четырех до шести автомобилей с мирными жителями, покидали область. Одна группа сказала наблюдателям CMM, что они пытались добраться до Тореза (69 км к западу от г. Донецк и 21 км к югу от Грабового), опасаясь, что их схватят во время боевых действий.
2 августа специалисты, сопровождающие CMM, собрали несколько фрагментов тел: в основном, человеческие кости и ткани кожи. 3 августа они собрали некоторые личные вещи. Позже в тот же день членам CMM и экспертам показали опломбированный вагон поезда в Торезе, в который представители “Донецкой Народной Республики” ранее перенесли личные вещи погибших, собранные на месте крушения. В вагоне эксперты обнаружили до 40 единиц багажа и множество отдельных вещей.
3 августа начальник Луганского городского отдела по связям с общественностью рассказал CMM, что вследствие обстрела 30 июля был поврежден основной электрический трансформатор в Луганске, в результате чего почти 80% города осталось без электричества. По его словам, вследствие этого было потеряно много замороженных продуктов и, вообще, запасы продовольствия на исходе. Он также отметил, что в результате обстрела 26 июля был уничтожен Центр утилизации отходов и вывоз мусора прекращен на неопределенный срок. Кроме того, он сказал, что жители города больше не получают зарплаты и пенсии. Эта информация в значительной степени подтверждает заявления вынужденных переселенцев (ВП) в г. Счастье (24 км к северу от Луганска) 1 августа (см. отчет от 2 августа).
2 августа в г.Счастье наблюдатели СMM наблюдали как из Луганска приехали около 130 человек на семнадцати автомобилях и трех автобусах.
3 августа в Харькове CMM наблюдала за митингом в поддержку украинского единства при участии около 1000 человек.
Ситуация в Днепропетровске оставалась спокойной.
В Херсоне 1 августа заместитель директора департамента агропромышленного развития рассказал CMM, что упрощенная система налогообложения и контроля снизила бы коррупцию, влияющую на сельскохозяйственные предприятия в области.
Ситуация в Одессе оставалась спокойной.
2 августа заместитель начальника районного ГАИ в Хотине (62 км к северо-востоку от Черновцов) сказал CMM, что в районе не было никаких блокпостов и протестов против частичной военной мобилизации. На следующий день глава районного совета в городе Путила (113 км к западу от г.Черновцы) дал аналогичную оценку своему району. Комментарии подтверждают информацию, ранее полученную СMM касательно прекращения протестов против военной мобилизации в области.
В Ивано-Франковске 1 августа 12 членов многочисленной семьи народности рома рассказали CMM, что в ночь с 27 на 28 июля милиция приказала им до 15 августа оставить свое импровизированное поселение. Семья, родом из Закарпатья, приехала в город 14 лет назад и проживала в своем нынешнем жилище последние пять лет. По сообщениям местных СМИ, 29 июля милиция совместно с мэрией выселила еще одну группу народности рома из Ивано-Франковска.
Во Львовской области CMM наблюдала за личными инициативами по обеспечению украинских военнослужащих, сражающихся на востоке. 31 июля глава группы “Самооборона” в г.Турка (150 км юго-западнее г.Львов) рассказал CMM, что работа его группы заключается в сборе и транспортировке товаров и продуктов питания для войск на восток. 2 августа члены CMM наблюдали торжественную церемонию открытия Центра обеспечения военных во Львове для сбора средств и продовольствия украинским военнослужащим. Мероприятие посетили пятьсот человек. В тот же день во Львове CMM наблюдала место сбора средств, куда люди приносили вещи для войск.
3 августа CMM подтвердила сообщения СМИ, что вчера в Киеве активисты Майдана в значительной степени освободили Украинский дом.
http://www.osce.org/ru/ukraine-smm/122397
Latest from the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, based on information received as of 18:00hrs, 3 August 2014 (Kyiv time)
This update is provided for media and general public.
The SMM – accompanied by Dutch and Australian investigators – accessed the wreckage site of Malaysia Airlines Flight MH17. Despite instances of shelling in the general area, the investigators retrieved the personal belongings of victims and some human remains. The SMM received information suggesting that shelling in Luhansk city was increasingly impacting on the civilian population.
The SMM, accompanied by 132 Dutch and Australian police and other specialists on 2 August, and by 109 Dutch and Australian police and other specialists on 3 August, accessed various locations associated with the Malaysia Airlines Flight MH17 crash in the Donetsk region. On both days, the SMM – at the village of Petropavlivka (7 km south of the main wreckage site at Hrabove, which is 78 km east of Donetsk city) – heard artillery impacts, twice on 2 August (first at a distance of 2 km and the second at a distance of 7-15km); and once on 3 August (at a distance of 3 km). The SMM, whilst in Petropavlivka on 2 August, also heard on two occasions what appeared to be overhead aircraft at high altitude. On the same day, the SMM observed two minibuses, each containing up to 12 armed personnel of the so-called “Luhansk People’s Republic” (“LPR”). An “LPR” commander at the scene claimed that the Ukrainian National Guard had attacked their positions. The SMM observed over the two days, three convoys – each consisting of between four to six carloads of civilians – leaving the area. One group told the SMM that they were attempting to reach Torez (69 km west of Donetsk city and 21 km south of Hrabove), fearing that they would be caught up in the fighting.
On 2 August the experts accompanying the SMM recovered several body parts, mainly human bones and skin tissue. On 3 August, they recovered some personal belongings. Later that day, the SMM and the experts were shown a sealed train carriage in Torez, to which the “Donetsk People’s Republic” had earlier transferred personal belongings recovered from the crash sites. Up to 40 pieces of luggage and multiple loose items were retrieved from the carriage by the experts.
On 3 August the head of the Luhansk City Public Communications Office told the SMM that shelling on 30 July had damaged the main electrical transformer in Luhansk city, resulting, he claimed, in a loss of electrical supply to 80% of the city. He said there had been significant frozen food losses as a result, and that, generally, food supplies were running out. He also said that shelling on 26 July had resulted in the destruction of a waste truck depot, and that waste collection had since been indefinitely suspended; and further said that the city’s inhabitants were no longer receiving salaries or pension payments. The information supplied largely corroborates information supplied by internally displaced persons (IDPs) in Shchastye (24 km north of Luhansk city) on 1 August (see Daily Report of 2 August).
On 2 August the SMM observed seventeen cars and three buses – with approximately 130 people – in Shchastye. All had arrived from Luhansk city.
On 3 August the SMM observed a rally in Kharkiv city in support of Ukrainian unity. Approximately 1,000 people attended.
The situation in Dnepropetrovsk remained calm
In Kherson the deputy director of the Department of Agricultural Development told the SMM on 1 August that simplified tax and inspection regimes would lessen corruption affecting agricultural businesses in the region.
The situation in Odessa remained calm.
On 2 August the deputy chief of the District Traffic Police in Khotyn (62 km northeast of Chernivtsi city) told the SMM that there were no roadblocks or protests against partial military mobilization in the district. The following day, the head of the district municipality in Putyla city (113 km west of Chernivtsi city) gave a similar assessment of his district. Both comments corroborate earlier information received by the SMM that protests against military mobilization in the region had petered out.
In Ivano-Frankivsk city, 12 members of an extended Roma family told the SMM on 1 August that police on the night of 27-28 July had ordered them to leave their make-shift encampment by 15 August. The family, originally from Transcarpathia, had come to the city 14 years ago and have been living in their current accommodation for the past five years. Local media reported on 29 July that another group of Roma had been removed from Ivano-Frankivsk by police acting in conjunction with the Mayor’s Office.
In the Lviv region the SMM observed ongoing private initiatives to supply Ukrainian troops fighting in the east. On 31 July the head of a “self-defence” group in Turka (150 km southwest of Lviv city) told the SMM that his group was focusing on collecting and transporting goods and provisions to troops in the east. On 2 August the SMM witnessed the opening ceremony of a centre in Lviv city for the collection of funds and supplies for Ukrainian soldiers. Five hundred people attended. On the same day in Lviv city, the SMM observed a drop-off point where people were donating items for the troops.
On 3 August the SMM confirmed media reports that Maidan activists had largely vacated Ukraine House in Kyiv the previous day.
http://www.osce.org/ukraine-smm/122234
Антитеррористическая операция на востоке Украины
Музей миротворчества он-лайн |
