Последние новости от Специальной мониторинговой миссии ОБСЕ в Украине – на основе информации, полученной по состоянию на 28 июля 2014 г., 18:00 (по киевскому времени)
Эта информация предоставляется для СМИ и широкой общественности.
Наблюдатели CMM посетили Рубежное и Cчастье - города Луганской области, которые в течение последних недель были возвращены под контроль украинской армии. Ситуация в обоих городах постепенно нормализуется.
CMM в Харькове отметила, что ситуация в городе была спокойной.
Наблюдатели CMM посетили город Рубежное (106 км к северо-западу от Луганска), который недавно был возвращен под контроль украинской армии. В городе нет электричества, вода подается с перебоями. В магазины завезли продукты питания, рестораны открыты. Бензин также доступен, и пожарная бригада постепенно возвращается к работе. CMM видела длинные очереди в банки. И. о. мэра рассказал CMM, что ситуация в городе стабилизировалась.
CMM посетила Счастье (23 км. к северу от Луганска), город, который возвратился под контроль украинской армии в начале июня. С южных районов Луганска доносились звуки тяжелой артиллерии и системы “Град“. Казалось, что инфраструктура города не пострадала от недавних боев, в городе было и водо-, и электроснабжение.
Банкоматы не работали, но люди могли снять деньги в банке. Местные жители говорили, что в магазинах есть продукты питания и другие предметы первой необходимости, но выбор достаточно ограничен. По словам собеседников, социальная помощь и пенсии не выплачивались с 4 июля из-за технических проблем - соответствующие базы данных оставались в зоне боевых действий.
Бои вокруг Донецка продолжаются. На окраине города СММ слышала обстрелы в течение отчетного периода. CMM продолжает оказывать поддержку работе международных экспертов по расследованию крушения рейса MH17 Malaysia Airlines, однако из-за продолжающихся боевых действий они не смогли посетить место падения.
Ситуация в Днепропетровске и Херсоне была спокойной.
CMM наблюдала за небольшим протестом в Одессе против предстоящих мероприятий с участием “пророссийских”, как их назвали протестующие, артистов. В своем выступлении (на украинском языке) активист призывал к бойкоту российских продуктов, и сказал, что одесские клубы не должны разрешать “пророссийским” певцам выступать. После выступления около 20 человек, в том числе, по крайней мере, один с символикой Правого сектора, забросали помидорами плакат с фотографиями артистов. Прохожим раздавались листовки с призывами “не кормить российскую оккупацию".
CMM продолжает наблюдать за дорожными протестами в юго-восточной части Черновицкой области против частичной мобилизации армии. Высокопоставленный военный офицер в Черновцах, общаясь с CMM, отверг обвинения многих демонстрантов о том, что мужчин румынского происхождения в большей степени привлекают к службе, чем этнических украинцев. Он также заявил, что в настоящее время отсутствует правовая основа для того, чтобы прежде других мобилизовывать внутренних переселенцев (ВП) из Донбасса.
CMM встретилась с высокопоставленной представительницей Министерства социальных дел в Ивано-Франковской области. По ее словам, в настоящее время в городе проживает 949 вынужденных переселенцев, 280 из них - из Крыма. Она добавили, что ежедневно в Ивано-Франковск прибывает от 10 до 15 вынужденных переселенцев с востока.
CMM встретилась с руководителем областной миграционной службы во Львове. По словам собеседника, региональные власти подсчитали, что в настоящее время общее количество вынужденных переселенцев во Львовской области составляет около 12 000 человек, но только треть из них на данное время зарегистрирована.
В Киеве наблюдатели CMM посетили религиозное мероприятие, организованное Украинской Православной Церковью Киевского Патриархата, чтобы отпраздновать 1026 годовщину “Крещения Руси” (обращения в христианство). Около 700 человек, в том числе священники с Житомира, Черкасс, Нежина, Ровно, Днепропетровска, представители украинского казачества, воины батальона “Киев-1” приняли участие в крестном ходе через весь город. Мероприятие прошло в спокойной и праздничной атмосфере. Празднованию предшествовала мирная демонстрация в поддержку единства Украины. CMM видела лозунги, направленные против патриарха Кирилла Московского и всея Руси.
http://www.osce.org/ru/ukraine-smm/122121
Latest from the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine, based on information received by 18:00hrs, 28 July (Kyiv time)
This report is provided for media and general public.
The SMM visited Rubizhne and Shchastia – towns in the Luhansk region, which had been retaken in recent weeks by the Ukrainian army. The situation in both locations has been slowly normalising.
The SMM in Kharkiv noted that the situation was calm.
The SMM visited the town of Rubizhne (106 km northwest of Luhansk city), which was retaken by Government armed forces previously. There was electricity and water in the town, although provided with interruptions. Shops were stocked with food, and restaurants were open. Petrol was also available and the fire brigade was partially operational. The SMM saw long queues in front of banks. The acting mayor told the SMM that the situation in the town had stabilised.
The SMM visited Shchastia (23 km north of Luhansk city), a town retaken by Ukrainian forces in the first half of June. The sound of heavy artillery and GRAD systems could be heard in the distance, from the direction of Luhansk city to the south. The town’s infrastructure seemed untouched by recent fighting, and water and electricity were supplied.
Cash machines were not working, but people could withdraw money from the bank. Local people said that shops were selling food and other essentials but choice was limited. Social welfare and pensions were not being paid, according to interlocutors, since 4 July due to technical problems – respective databases remained in the combat zone.
The fighting around Donetsk city continued. Shelling in the outskirts of the city could be heard by the SMM throughout the reporting period. The SMM continued to support the international experts investigating the crash site of Malaysia Airlines flight MH17, however due to ongoing fighting it was not able to visit the crash site.
The situation in Dnepropetrovsk and Kherson was calm.
The SMM observed a small protest in Odessa against an upcoming event involving singers perceived by the protesters as pro-Russian. An activist made a speech (in Ukrainian) calling for a boycott of Russian products, and saying clubs in Odessa should not allow ‘pro-Russian’ singers to perform. After the speech, around 20 people, including at least one with a Right Sector emblem, threw tomatoes at a placard which had photos of the singers. Leaflets exhorting people ‘not to feed the Russian occupation’ were distributed.
The SMM continued to observe road protests in the southeast of the Chernivtsi region against partial military mobilization. A high-ranking military official in Chernivtsi, speaking to the SMM, rejected allegations made by many demonstrators that men of Romanian origin were more likely to be drafted than ethnic Ukrainians. He also stated that currently there was no legal basis enabling the recruitment of internally displaced persons (IDPs) from Donbas before all others, which had been the claim of the demonstrators.
The SMM met with a high-ranking regional representative of the Ministry of Social Affairs in Ivano-Frankivsk. According to her, currently 949 displaced persons are hosted in the city, 280 of them from Crimea. On a daily basis, 10 to 15 IDPs from the east were arriving in Ivano-Frankivsk, she added.
The SMM met with the Head of the Regional Migration Service office in Lviv. According to the interlocutor, regional authorities estimate that the total number of IDPs present in the Lviv region amounts to approximately 12,000, but only one third of them had registered so far.
In Kyiv the SMM observed a religious event organized by the Ukrainian Orthodox Church of the Kyivan Patriarchate to celebrate the 1026th anniversary of ‘Ruthenia’s baptism’ (conversion to Christianity). Around 700 people, including priests from Zhytomyr, Cherkassy, Nizhyn, Rivne, Dnepropetrovsk, representatives of the Ukrainian Cossacks, and soldiers of the battalion “Kyiv-1” took part in the religious procession across the city, which was held in a calm and festive atmosphere. The celebration was preceded by a peaceful demonstration in support of Ukraine’s unity. The SMM saw slogans against Patriarch Cyril of Moscow and all Russia.
http://www.osce.org/ukraine-smm/121929
Антитеррористическая операция на востоке Украины
Музей миротворчества он-лайн |
