Эта информация предоставляется для СМИ и широкой общественности.
Наблюдатели CMM посетили Краматорск.
Команда СMM посетила оба международных пограничных пункта пропуска, которые в настоящее время работают в Харьковской области – «Гоптовка» (36 км к северу от Харькова) и «Плетеневка» (80 км к северо-востоку от Харькова). На КПП «Гоптовка» пограничники сообщили, что они не получали информации или инструкций, касающихся российского гуманитарного конвоя и его ожидаемого прибытия. На КПП «Плетеневка» пограничники заявили про неофициальное сообщение, что, по крайней мере, часть конвоя направлялась в их сторону.
СMM встретилась с мэром Харькова Геннадием Кернесом который сказал, что решение о присвоении двум российским бизнесменам звания «Почетных граждан города Харькова» не принималось им лично. Городской совет проголосовал за восемь человек. Он подчеркнул, что подавляющее большинство проголосовали за то, чтобы оставить россиян в списке.
СMM встретилась с журналистом, который недавно вернулся из Луганска. По его словам, «правительство» и «президент» так называемой «Луганской Народной Республики» («ЛНР») Валерий Болотов – это просто номинальное руководство. Окончательные решения принимает Марат Баширов, новый «премьер-министр» «ЛНР».
СMM узнали о случаях задержания двух сельских жителей Луганской области. Глава милиции в Старобельске сообщил СMM, что следствие подтвердило следующее: ответственность за похищение сельских жителей, а также за их содержание под стражей несут солдаты из 24-го добровольческого батальона при Министерстве обороны Украины. Во время встречи с украинским военным командиром операции по обеспечению безопасности, он сказал СMM, что представители военного генерального штаба приезжали на место, чтобы определить дальнейшее участие 24-го батальона. Выводы пока не обнародовали. Собеседник сказал, что, по его мнению, 24-й батальон нужно расформировать, перегруппировать и провести передислокацию.
В Краматорске (97 км к северу от г. Донецк), СMM наблюдала за тем, как многие семьи ремонтируют дома, поврежденные в результате конфликта. Местные предприятия также делали ремонт, а местные рынки, как представилось, расширялись и предоставляли больше услуг. Команда СMM видела, как украинская милиция и армия выполняли мобильное патрулирование и тщательно осматривали транспортные средства на контрольно-пропускных пунктах в Краматорске. В г. Димитров (80 км северо-западнее г. Донецк), СMM наблюдала за около восьмью частными автомобилями; к наружным зеркалам на видном месте были привязаны куски белой ткани; автомобили ехали в направлении Краматорска. В автомобилях проезжали около тридцати мирных жителей. Они разместили на лобовом стекле таблички с надписью «ДЕТИ», чтобы показать, что в машине едут дети.
Начальник Криворожской местной организации профсоюзов металлургической и машиностроительной промышленности (Кривой Рог 137 км к юго-востоку от Днепропетровска) рассказал СMM, что среди мобилизованных людей были такие «специалисты», как водители танков, а также те, кто имеет офицерские звание. В некоторых случаях организация профсоюзов пыталась договориться с сотрудниками военкоматов об освобождении конкретных высококвалифицированных сотрудников от службы, поскольку их некем заменить. В случае, когда такие льготы невозможны, оставшиеся работники вынуждены брать на себя дополнительную работу. Собеседник добавил, что металлургические и машиностроительные компании в Кривом Роге обеспечивают батальон «Кривбасс» грузовиками, закупают для них форму, оборудование и генераторы. Он сказал, что люди расценивают операцию по безопасности на Донбассе как барьер для возможного распространения конфликта на Кривой Рог.
СMM посетила контрольно-пропускной пункт Чонгар (220 км к юго-западу от Херсона) на административной границе (AГ) и наблюдала приблизительно 20 грузовиков и 10 легковых автомобилей. Две очереди размеренно двигались – пассажирский автотранспорт ждал совсем недолго, в то время как грузовики до двух часов ожидали разрешения на проезд. На AГ пограничники проверяли документы, удостоверяющие личность, и осведомлялись у пассажиров о цели их визита. Пограничники сказали, что для граждан Украины особого приглашения не требуется для проезда на материковую Украину из Крымского полуострова.
Наблюдатели СMM поехали в Каланчацкий район (80 км к югу от Херсона), проверили Северо-Крымский канал и заметили временное сооружение из мешков с песком, где в скором времени должна расположиться украинская армия.
Ситуация в Одессе остается спокойной.
В Черновцах СMM наблюдала примерно 175 военнослужащих и 40 мирных жителей возле входа в казарму. Мирные жители протестовали против плана дислокации солдат в разных казармах/учебных полигонах страны, где они, якобы, пройдут дополнительные тренировки. Протестующие выразили опасения, что в действительности солдат отправят в Восточную Украину.
Ситуация в Ивано-Франковске оставалась спокойной.
Львовская милиция сообщила СММ о том, что они получили ложное телефонное сообщение о заложенной бомбе на железнодорожном вокзале. По словам представителя милиции, все люди (около 700 человек) были эвакуированы с вокзала; вокзал возобновил работу после того, как завершились поиски бомбы. В милиции сказали, что это было четвертое ложное сообщение о заложенной бомбе на железнодорожном вокзале в этом году.
В Киеве СMM наблюдала за продолжением демонтажа палаток и баррикад на улицах, прилегающих к Майдану. Самую крупную баррикаду на ул. Институтская почти полностью разобрали, но другие баррикады и палатка на вверху улицы остались. На самом Майдане коммунальные службы меняют тротуарную плитку, чистят фонтаны и высаживают цветы.
СMM наблюдала за процессом избрания нового главы Священного синода Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата) в Киевской Лавре. В ходе мероприятия две гражданских организации протестовали против Московского Патриархата и его влияния на украинскую политику. СMM наблюдала за небольшим инцидентом среди демонстрантов, но милиция установила барьер между сторонами, предотвратив тем самым распространение конфликта.
http://www.osce.org/ru/ukraine-smm/122659
Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine based on information received as of 18:00 (Kyiv time), 13 August 2014
This report is for media and the general public.
The SMM visited Kramatorsk.
The SMM visited both international border crossing-points currently operating in the Kharkiv region – Goptivka (36 km north of Kharkiv) and Pletenivka (80 km northeast of Kharkiv). In Goptivka border guards said that they had not received any information or instructions related to the Russian humanitarian convoy and its potential arrival. In Pletenivka border guards said that they had been informed unofficially that at least part of the convoy was heading in their direction.
The SMM met with Kharkiv mayor, Gennady Kernes, who said that the decision about granting two Russian businessmen “freedom of the city” was not taken by him alone. There was a city council that voted on eight people. A large majority voted to have the Russians remain on the list, he emphasized.
The SMM met a journalist who had recently left Luhansk city. According to him, the “government” and “president” Bolotov of the so-called “Luhansk People’s Republic” (“LPR”) were just figureheads. The real decisions were taken by Marat Bashirov, the new “LPR” “prime minister”.
The SMM learnt about cases of detention of two villagers in the Luhansk region. The head of Starobilsk police told the SMM that investigations had confirmed that soldiers from the 24th Battalion, a volunteer battalion under the control of the Ukrainian Ministry of Defence, was responsible for the abduction of the villagers, as well as their detention. In a meeting with the Ukrainian military commander of the security operation, the SMM was told that the military general staff had been visiting the area in order to assess further involvement of the 24th Battalion. The findings had not been revealed so far. The interlocutor said that, in his view, the 24th Battalion ought to be disbanded, reformed and redeployed.
In Kramatorsk (97 km north of Donetsk city) the SMM observed many families repairing houses damaged by the conflict. Local businesses were also doing repair work, and local markets seemed to be expanding, and providing more services. The SMM observed Ukrainian police and army performing mobile patrols and thorough control of vehicles at checkpoints in Kramatorsk. In Dimitrova (80 km northwest of Donetsk), the SMM observed around eight private vehicles, with visible pieces of white cloth tied around external mirrors, heading towards Kramatorsk. The vehicles carried around thirty civilians, who had written “Deti” the Russian word for children, on their windows , implying children were on board.
The chairman of Krivyi Rih (137 km southeast of Dnepropetrovsk city) local trade union in the metallurgy and engineering industries told the SMM that ‘specialist’ individuals such as tank drivers, and those with the rank of officer, were amongst those being targeted for mobilization. In some cases, the trade union organisation tried to negotiate with the military recruitment centre the exemption of specific employees with highly specialized skills, whom no one else would be able to replace. Where such exemptions are not possible, remaining workers have had to take on additional work. The interlocutor added that the metallurgical and engineering companies in Krivyi Rih were providing trucks, buying uniforms, equipment, and generators for the Kryvbas battalion. He said that people saw the security operation in Donbas as a barrier to possible ‘spill-over’ of the conflict into Krivyi Rih.
The SMM visited the Chongar (220 km southwest of Kherson) checkpoint on the Administrative Boundary Line (ABL) and observed approximately 20 cargo trucks and 10 passenger vehicles. The two queues were moving steadily with the passenger vehicles waiting only a short period, whereas trucks waited up to two hours to pass. At the ABL identification documents where checked and border guards asked passengers about the purpose of their visit. The border guards said that no special invitation letter was required for Ukrainian citizens to travel to mainland Ukraine from the Crimean peninsula.
The SMM went to the Kalanchak region (80 km south of Kherson city) and checked the North Crimean Canal and observed a temporary emplacement with sandbags to which the Ukrainian army was supposed to be soon deployed.
The situation in Odessa remained calm.
In Chernivtsi the SMM observed approximately 175 military personnel and 40 civilians at the entrance to the barracks. The civilians protested against a plan for soldiers’ deployment to different barracks/training grounds in the country, where they supposedly will receive additional training. The protestors said that they fear that, in reality, soldiers would be sent to eastern Ukraine.
The situation in Ivano-Frankivsk remained calm.
The SMM received information from police in Lviv about a hoax bomb call at the railway station. According to the police representative, the railway station was evacuated (approximately 700 people), and resumed operations after a bomb search. The police said that this was the fourth hoax bomb call at the railway station this year.
In Kyiv the SMM monitored the continuation of clearance of the streets around Maidan. The biggest barricade on Instituskaya Street had been almost completely removed, but other barricades and a tent at the top of the street remain. On Maidan itself, municipal workers were replacing the street stones, clearing the fountains and planting flowers.
The SMM monitored the process of the election of the leader of the Holy Synod of the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) at Kyiv Lavra. During the event, two civil organisations protested against the Moscow Patriarchate, and its influence on Ukrainian politics. The SMM observed a small incident among the protestors, but police established a cordon between the sides, thereby preventing the spread of unrest.
http://www.osce.org/ukraine-smm/122628
Антитеррористическая операция на востоке Украины
Музей миротворчества он-лайн |
