Миротворці Місії ООН у Демократичній Республіці Конго удосконалюють свої знання з англійської мови

03/14/2013

Миротворці 2 ротації 18-го окремого вертолітного загону Збройних Сил України, які четвертий місять виконують завдання Місії ООН у Демократичній Республіці Конго, продовжують вивчення англійської мови на трьох точках базування. В містах Гома та Бунія заняття з англійської мови проводять дипломовані викладачі з Місії ООН, а в місті Букаву керівником групи призначено бортового перекладача вертольоту Мі-24 підполковника Анатолія Яковенка, який до відрядження в африканську країну декілька років поспіль проходив військову службу на посаді викладача кафедри Підготовки офіцерів для багатонаціональних штабів за стандартами НАТО на Європейського союзу навчально-наукового центру Міжнародної миротворчої діяльності Національного університету оборони України.

Навчання відбувається за спеціальною програмою, яка розроблена для миротворчих контингентів у Демократичній Республіці Конго. Кожна група займається іноземною мовою три рази на тиждень у вільний від польотів час.

Як зазначив підполковник Анатолій Яковенко, - вивчення англійської мови є пріоритетним завданням всіх представників Збройних Сил України, особливо тих, хто виконує завдання Місії ООН.

Знання іноземної мови – це вимога часу, воно стосується всіх, а особливо військовослужбовців льотного, льотно-підйомного складу та авіанавідників, які постійно ведуть обмін інформації англійською мовою, - зауважив керівник навчальної групи.
Протягом трьох місяців миротворці вивчили десятки тем, серед яких представлення, знайомство з іноземцями, подорожі на різних видах транспорту, відвідування визначних місць. Заняття проводяться з поступовим ускладненням програми. Викладачі під час роботи з військовою аудиторією використовують метод діалогу, як в цілому, так і з кожним окремо. Особлива їх увага звертається на вміння вести діалоги, використовувати військову та льотну термінологію у повсякденному житті.

Віктор Шубець

http://peacekeepers.com.ua/content/